Төменде әннің мәтіні берілген Abel & Caïn , суретші - Dosseh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dosseh
Igo, je n’en suis pas fier, non, je n’en suis pas fier
Mais je me suis juré de le faire, je me suis juré de le faire
Faire parler le fer
Ce soir je m’apprête à fumer mon propre frère
Igo, je n’en suis pas fier, non, je n’en suis pas fier
Mais je me suis juré de le faire, je me suis juré de le faire
Faire parler le fer
Ce soir je m’apprête à fumer mon propre frère
J’ai revu et revu et revu la scène dans mes songes les plus crapuleux
La haine a pris le pas sur les quelques principes qui me restaient,
croix sur eux
Une seule manière de donner la vie, 10 000 manières de donner la mort
Ça fait déjà deux semaines que j’y pense: où, quand, que faire du corps?
Je nous revois tit-pe jouant dans cette insouciance propre à notre jeune âge
Bien avant que la rue nous charme, bien avant de tomber dans l’engrenage
On s’est fait nous-mêmes nos repères (nos repères)
T'étais mon frère d’une autre mère
Mon cœur fut pénétré par toutes sortes de sentiments plus noirs les uns que les
autres
Putain mais qu’est-ce qu’il t’a pris sale enfoiré?
T’as trahi le clan,
t’es plus l’un des nôtres
Le reste de l'équipe, lui, a voté pour l’exécution
Alors faut pas que je réfléchisse, non, faut pas que je calcule les
répercussions
Je pense à ta mère, je pense à ta racli, tes sœurs et je pense à ton fils
Je me convaincs que tu mérites ce sort en me rappelant que tout ce merdier
n’est que de ta faute
Mettre quinze années d’amitié à terre tout ça pour le fric
Mais fuck, la rue a ses lois, je ne fais que les appliquer, rien à foutre
Igo, je n’en suis pas fier, non, je n’en suis pas fier
Mais je me suis juré de le faire, je me suis juré de le faire
Faire parler le fer
Ce soir je m’apprête à fumer mon propre frère
Igo, je n’en suis pas fier, non, je n’en suis pas fier
Mais je me suis juré de le faire, je me suis juré de le faire
Faire parler le fer
Ce soir je m’apprête à fumer mon propre frère
J’aurais dû interpréter les signes qui en disaient long sur ton âme traîtresse
Depuis ado je cramais tes vices mais bon je mettais ça sur le compte de la
jeunesse
Puis je me disais à tort que «vas-y, il n’y a qu’avec les autres qu’il fait ses
phases»
Eux, c’est pas la famille mais moi c’est lui, lui c’est moi, c’est la base
On s’est dépucelés sur les même pétasses, appris à conduire sur les mêmes
caisses pées-ta
Fais ensemble nos premières G.À.V, même acheté à deux notre premier Beretta
J’ai assuré les frais au décès de ton père
Je t’ai aidé à te refaire après ta première peine de prison ferme
J’débitais à mort donc je suis très vite monté (oui)
T’avais peut-être un peu le mord, du moins c’est ce qu’on me racontait
Mais moi, t'étais mon frère (mon frère), alors qu’est-ce que j’ai fait, hein?
Je t’ai fait prendre part aux affaires (oui) et on est devenus associés
Même si les plans étaient de moi, que tous les contacts étaient de moi
Que tout le tos-ma venait de moi, je te faisais quand même gratter la tié-moi
Ouais, pour moi c’est ça la famille, ton billet c’est mon billet
Mon billet c’est ton billet, mais bon, on dirait que c’est plus compliqué (hein)
Combien de fois j’ai fermé les yeux sur les trous que tu faisais dans la caisse
Combien d’embrouilles j’ai calmé chaque fois que tu douillais des mecs de la
tess (hein)
Tu fumais le fric dans tes tchoins (tes tchoins), j’ai compris que t'étais à
l’Ouest
Le jour où j’ai appris que tu sniffais ta propre cess dans la raie de leurs
fesses
Il fallait donc que ça cesse
J’ai décidé de mettre un terme à notre collaboration dans le business
Rien ne bouge, tu restes mon frère c’est juste qu’il n’y a plus d’affaires
entre nous
Et tu sais quoi la tête de ma mère que tant que je serais en vie tu ne te
retrouveras jamais sans-le-sou, gros
Mais non pour toi c'était trop, monsieur était touché dans son égo
Sans compter ces faux rebeus, ces faux négros qui te montaient la tête,
te bourraient le cerveau
Des pédés à qui on ne donnait même pas l’heure, ils se sont servis de toi pour
essayer de m’atteindre
T’as pas de principe igo, t’as pas de valeurs, ils t’ont disquetté comme la
dernière des tainp
Alors que tu les as rencardés sur le plan pour me sauter lors d’une grosse
transac'
Comme Dieu est grand, je m’en suis sorti: une balle dans la jambe,
une épaule touchée
Puis j’ai appris de source fiable que c’est bien toi qui m’avais vendu
Ce soir mon frère c’est la dernière fois que tu vois le Soleil se coucher
Иго, мен онымен мақтанбаймын, жоқ, мен оны мақтан тұтпаймын
Бірақ мен ант еттім, мен ант еттім
Темірді сөйле
Бүгін кешке мен өз ағамды шегемін
Иго, мен онымен мақтанбаймын, жоқ, мен оны мақтан тұтпаймын
Бірақ мен ант еттім, мен ант еттім
Темірді сөйле
Бүгін кешке мен өз ағамды шегемін
Мен бұл көріністі ең жауыз түсімде көрдім, көрдім, көрдім
Мен қалдырған бірнеше принциптерді жек көрді,
оларға крест
Өмір берудің бір жолы, өлім берудің 10 000 жолы
Мен бұл туралы екі аптадан бері ойлап жүрмін: қайда, қашан, денемен не істеу керек?
Мен біздің жас кезімізге тән осы абайсыздықта ойнап жатқанымызды көремін
Көшелер бізді таң қалдырмас бұрын, біз тұзаққа түспей тұрып
Біз өзімізді көрнекті орындар жасадық (біздің көрнекті орындар)
Басқа анадан туған ағам едің
Жүрегіме түрлі қара сезімдер еніп кетті.
басқалар
Ей, анау-мынау неменеге кірдің?
Кланға опасыздық жасадың,
сен енді бізден емессің
Команданың қалған бөлігі орындауға дауыс берді
Сондықтан мен ойламауым керек, жоқ, есептемеуім керек
салдары
Мен сенің анаңды ойлаймын, мен сенің раклиыңды, сенің әпкелеріңді ойлаймын және мен сенің ұлыңды ойлаймын
Осының бәрін еске түсіру арқылы мен өзімді осы тағдырға лайық екеніңізге сендіремін
тек сенің кінәң
Он бес жылдық достықтың бәрін ақша үшін тастадым
Бірақ, бля, көшенің өз заңдары бар, мен тек соларды орындаймын, мән бермеңдер
Иго, мен онымен мақтанбаймын, жоқ, мен оны мақтан тұтпаймын
Бірақ мен ант еттім, мен ант еттім
Темірді сөйле
Бүгін кешке мен өз ағамды шегемін
Иго, мен онымен мақтанбаймын, жоқ, мен оны мақтан тұтпаймын
Бірақ мен ант еттім, мен ант еттім
Темірді сөйле
Бүгін кешке мен өз ағамды шегемін
Мен сенің опасыз жаның туралы көп айтатын белгілерді түсіндіруім керек еді
Жасөспірім кезімнен мен сіздің жамандықтарыңызды ренжіттім, бірақ мен оны өзімнің есебіне қойдым
жастар
Сонда мен өз-өзіме «алға, ол басқалармен ғана айналысады» деп қателесіп едім
кезеңдері»
Олар, бұл отбасы емес, бірақ мен олмын, ол менмін, бұл негіз
Біз бір қаншықтармен гүлдендік, көлік жүргізуді бірдей үйрендік
жәшіктер пис-та
Алғашқы G.A.V-ді бірге жасаңыз, тіпті бірінші Береттаны бірге сатып алды
Әкең қайтыс болғанда мен шығынды көтердім
Бірінші түрме жазасынан кейін аяғыңызға тұруға көмектестім
Мен өлімге соғып жаттым, сондықтан мен тез секірдім (иә)
Сіз аздап тістеп алған боларсыз, тым болмағанда маған осылай деді
Бірақ мен, сен менің ағам едің (ағам), мен не істедім, а?
Мен сізді іске қостым (иә) және біз серіктес болдық
Сызбалар менікі болса да, барлық байланыстар менікі
Тос-маның бәрі меннен шыққанына қарамастан, мен сені әлі де галстугіңді тырнауға мәжбүр еттім
Иә, бұл менің отбасым, сіздің билетіңіз менің билетім
Менің билетім - сіздің билетіңіз, бірақ эй, бұл күрделірек сияқты (иә)
Жәшікке салған саңылауларыңа көзімді қанша жұмдым
Қаншама ұрыс-керіс, сен елдің жігіттерімен ұйықтаған сайын тынышталдым
Тесс (э)
Сіз tchoins (сіздің tchoins) ақша темекі шегетін болды, мен сіз екенін түсіндім
батыс
Мен естіген күні сіз олардың қатарында өз цессіңізді ұрып жатырсыз
бөкселер
Сондықтан оны тоқтатуға тура келді
Мен бизнестегі ынтымақтастығымызды тоқтатуды шештім
Ештеңе қозғалмайды, сен әлі менің ағамсың, тек енді шаруа жоқ
арамызда
Менің анамның қандай жүзі мен тірі болсаңда сен болмайтынын білесің
Сіз ешқашан тиынсыз таба алмайсыз, аға
Бірақ сіз үшін бұл тым көп болды, сэр өзінің эгосына әсер етті
Бұл жалған арабтарды, сіздің басыңызға түскен жалған ниггаларды есептемегенде,
миыңды толтырды
Біз тіпті уақытты да айтпаған, олар сені пайдаланған
маған жетуге тырыс
Сізде ешқандай igo принципі жоқ, сізде құндылықтар жоқ, олар сізге ұнайды
ең соңғысы
Сіз оларды мені үлкен соққыға жығу жоспарына байланыстырған кезде
транзакция
Құдай қандай ұлы, мен құтылдым: аяғына оқ тиді,
зақымдалған иық
Сосын сенімді дереккөзден мені сатқан сен екеніңді білдім
Бүгін түнде күннің батқанын соңғы рет көріп тұрсың ағайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз