Төменде әннің мәтіні берілген Quoi De Neuf , суретші - Dosseh, VR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dosseh, VR
La daronne m’a dit «Fils, va, vis et deviens»
Fais honneur au clan, j’serai là au cas où tu reviens
Une pensée aux miens qu’la rue a broyé d’office
Moi, j'échapperai à tout sauf à la mort et au fisc
À quoi bon vendre du shit si c’est pas pour faire du chiffre?
Faire d’la 'sique si c’est pas pour chier des classiques, faire du hit?
J’ai les pockets vides, moi j’vous jure, j’ai rien à vendre
À part un peu de coke des îles, ma poésie d'écorché vif
Aujourd’hui c’est mon jour, s’tu veux briller, reste près d’moi
J’suis trop felhan comme disent mes refrès du ghreb-Ma
Parlons peu, parlons eu', fuck tous leurs protocoles
Omnibulés par le biff et l’amour du monopole
Bienvenue dans la matrice, tu connais nos codes
Amoureux du risque alors on s’est mis en autoprod'
Bébé je sais que m’aimer et bien loin d'être une mince affaire
Mais suis-moi dans mes péripéties sur t’as rien à perdre
Quoi d’neuf?
Quoi d’beau?
La vie est ce qu’elle est, on fait ce qu’il faut
Quoi d’neuf?
Quoi d’beau?
On court après le milli' (milli' milli' milli')
Quoi d’neuf?
Quoi d’beau?
Y’a ceux qui parlent peu et ceux qui en disent trop
Quoi d’neuf?
Quoi d’beau?
On court après le milli' (milli')
À part ça, rien ne change
À part ça, rien ne change
À part ça, rien ne change
Mes potos m’ont dit «Doss, fais tourner des numéros d’tasse»
Le premier MC qui clashe, on l’baise à la première occaz'
Laisse-les jouer les ssistes-gro, les voyous, les trons-pa
Tout ce qu’ils méritent c’est s’fair péter pour des bizz qu’ils ne font pas
Sois une fierté pour les nôtres, une terreur pour les autres
N’oublie pas la street car elle ne pardonne pas les fautes
À quoi bon faire du biff si personne ne te respecte?
Je fais que grimper la réussite c’est pour ça qu’t’as l’impression que j’me
répète
Mes gars m’appellent «La Famine» et pour les autres c’est «Dodo»
Elles aiment cette infamie, cette arrogance dans mes propos
J’ai juré à mon trou du cul qu’jamais j’me laisserai sodo'
Promis à mon égo qu’jamais j’finirai clodo'
À quoi bon venir au monde sans y laisser sa trace
Oui, la vie est une pute mais bien maquillée ça passe
J’veux être premier du tournoi, j’te promets pas la lune, bébé
J’préfère l'éclipser, que tu n’aies d’yeux que pour moi
Que tu n’aies d’yeux que pour moi
Quoi d’neuf?
Quoi d’beau?
La vie est ce qu’elle est, on fait ce qu’il faut
Quoi d’neuf?
Quoi d’beau?
On court après le milli' (milli' milli' milli')
Quoi d’neuf?
Quoi d’beau?
Y’a ceux qui parlent peu et ceux qui en disent trop
Quoi d’neuf?
Quoi d’beau?
On court après le milli' (milli')
À part ça, rien ne change
À part ça, rien ne change
À part ça, rien ne change
Даронна маған «Ұлым, бар, өмір сүр және бол» деді.
Кланға құрмет көрсетіңіз, егер сіз қайтып оралсаңыз, мен сонда боламын
Көше автоматты түрде қирады деген ой
Мен, өлім мен салықшыдан басқаның бәрінен құтыламын
Ақша табу үшін болмаса, хэшті сатудың мәні неде?
Классикалық шығармалар болмаса, хит жасайсыз ба?
Менің қалтам бос, саған ант етемін, сататын ештеңем жоқ
Кішкентай аралдық кокстан бөлек, шикі теріден шыққан поэзиям
Бүгін менің күнім, Жарқырам десең қасымда бол
Менің ағаларым айтқандай, мен тым фелханмын
Кішкене сөйлесейік, еуропалық сөйлесейік, олардың барлық протоколдарын блять
Ақшаға және монополияға деген сүйіспеншілікке толы
Матрицаға қош келдіңіз, сіз біздің кодтарды білесіз
Тәуекелді жақсы көретіндер, сондықтан біз өзімізді өзіміз өндіруді бастадық»
Балам, мені сүю оңай емес екенін білемін
Бірақ менің шытырман оқиғаларыма еріңіз, сізде жоғалтатын ештеңе жоқ
Не жаңалық бар?
Не хабар?
Өмір - бұл, біз не қажет болса, соны істейміз
Не жаңалық бар?
Не хабар?
Біз милли' (милли' милли' милли') артынан жүгіреміз
Не жаңалық бар?
Не хабар?
Аз сөйлейтіндер бар, көп айтатындар бар
Не жаңалық бар?
Не хабар?
Біз милли' (милли') артынан жүгіреміз
Одан басқа ештеңе өзгермейді
Одан басқа ештеңе өзгермейді
Одан басқа ештеңе өзгермейді
Менің достарым маған «Дос, шыныаяқ нөмірлерін айналдыр» деді.
Бірінші соқтығысқан MC, біз оны бірінші рет трассамыз'
Олар ssists-gro, thugs, trons-pa ойнасын
Оларға лайық нәрсе - олар жасамайтын бизнесі үшін қудалау
Біздікі үшін мақтаныш, басқалар үшін үрей бол
Көшені ұмытпа, өйткені ол күнәларды кешірмейді
Сізді ешкім сыйламаса, ақша табудың мәні неде?
Мен тек жетістікке жетем, сондықтан сіз өзімді сондай сезінесіз
тағы айт
Менің жігіттерім мені «Ашаршылық» деп атайды, ал басқалары мені «Додо» деп атайды.
Оларға менің сөзімдегі мына масқара, менмендік ұнайды
Ешқашан өзімді ренжітуге жол бермеймін деп ант бердім
Менің эгоыма уәде бер, мен ешқашан бұзық болмаймын»
Дүниеге із қалдырмай келгеннен не пайда?
Иә, өмір - жезөкше, бірақ жақсы ойластырылған ол өтеді
Турнирде бірінші болғым келеді, мен саған ай уәде бермеймін, балақай
Мен оны тұтуды жөн көремін, сенің көзің маған ғана
Сенің маған ғана көзің бар екенін
Не жаңалық бар?
Не хабар?
Өмір - бұл, біз не қажет болса, соны істейміз
Не жаңалық бар?
Не хабар?
Біз милли' (милли' милли' милли') артынан жүгіреміз
Не жаңалық бар?
Не хабар?
Аз сөйлейтіндер бар, көп айтатындар бар
Не жаңалық бар?
Не хабар?
Біз милли' (милли') артынан жүгіреміз
Одан басқа ештеңе өзгермейді
Одан басқа ештеңе өзгермейді
Одан басқа ештеңе өзгермейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз