Love is the Reason - Dorothy Fields, Arthur Schwartz, Delbert Anderson
С переводом

Love is the Reason - Dorothy Fields, Arthur Schwartz, Delbert Anderson

  • Альбом: A Tree Grows in Brooklyn

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:58

Төменде әннің мәтіні берілген Love is the Reason , суретші - Dorothy Fields, Arthur Schwartz, Delbert Anderson аудармасымен

Ән мәтіні Love is the Reason "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love is the Reason

Dorothy Fields, Arthur Schwartz, Delbert Anderson

Оригинальный текст

I’ve been away, been away, been away too long

And I’ve been gone, gone twenty seven days, haven’t been so strong

I got some bad blood rushing through my veins as it rots my bones

Now the lone, lone devil on my shoulder says my love is gone

There must be something in the way, cause it won’t come back

I ain’t got one thing I could say, I could say no more

I made my way, made my way, made my way back home

I got used to living for the day, now I live alone

I could say, I’m okay, I;

m okay though I know I’m not

This heart in me has been replaced and it’s made of stone

I think you should get away, get away from me before I start to rust

Before the pain, pain, pain in my stomach turns my bones to dust

Oh, it’s such a shame, shame, shame, I complain though I know I’m wrong

Now I got nothing left to say except my love is gone

Now I got nothing left to say except my love is gone

There’s nothing wrong at all

Перевод песни

Мен алыста болдым, алыста болдым, тым ұзақ болдым

Мен кеткеніме жиырма жеті күн болды, онша күшті болған жоқпын

Сүйектерімді шіріп тамырларымнан нашар қан ағып кетті

Енді иығымдағы жалғыз, жалғыз шайтан менің махаббатым жоғалды дейді

Жолда бір нәрсе болуы керек, себебі ол қайтып оралмайды

Менің айта алатын бір нәрсем жоқ, басқа айта алмаймын

Мен өз жолымды жасадым, жолымды жасадым, үйге қайтып келді

Мен күн бойы тұрдым, қазір жалғыз тұрамын

Мен айта аламын, менде бәрі жақсы, мен;

Мен жақсы емес екенімді білсем де

Мендегі бұл жүрек ауыстырылды және ол тастан жасалған

Мен тот басқанша сен қашуың керек деп ойлаймын

Ішімдегі ауырсыну, ауырсыну, ауырсыну сүйектерімді шаңға айналдырмас бұрын

О, ұят, ұят, ұят, қателескенімді білсем де, шағымданамын

Енді менің махаббатым жоқ болғаннан айтатын ештеңе қалмады

Енді менің махаббатым жоқ болғаннан айтатын ештеңе қалмады

Ешқандай ақау                                                                                                                                                                                                                                                                                

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз