Tausend mal gelebt - Doro

Ich war schon so oft hier

Wohl tausend mal und mehr …

Ich war mein freund

Ich war mein feind

Gefangen und verlorn

Versuchung macht mich schwach

Habs wieder nicht geschaft

Gekmpft ein leben lang

Jetzt fngt wieder alles

Tausend mal gelebt

Als htt ich tausend mal geliebt

Tausend mal ein leben

Lang nur dich gesucht

Tausend mal gelebt

Als htt ich tausend mal gekillt

Hab dich tausend mal begehrt

Es hat mich tausend mal zerstrt

Ich hab immer viel gegeben

Und doch wars nie genug

Hab ein leben lang geweint

Und nur unter qualen

Wurd ich weich …

Denn ich kam um Im feuer

Und ertrank Im tiefsten meer

Doch nichts schmerzte mich mehr

Denn ich liebte viel zu sehr

Tausend mal gelebt

Als htt ich tausend mal geliebt

Tausend mal vergebens

Nur nach dir gesucht

Tausend mal gelebt

Als htt ich tausend mal gekillt

Hab dich tausend mal begehrt

Es hat mich tausend mal zerstrt

Ich htte alles drum gegeben

Um dich nur ein einziges mal zu lieben …

Htte dir ewige treue geschworen

Hab meine seele total an dich verloren

Tausend mal gelebt

Hab dich tausend mal geliebt

Hab dich tausend mal begehrt

Es hat mich tausend mal zerstrt

Tausend mal gelebt

Hab dich tausend mal geliebt

Hab dich tausend mal begehrt

Es hat mich tausend mal zerstrt …

Мен мұнда талай рет болдым

Мың есе және одан да көп...

мен досым болдым

мен жау болдым

Ұсталды және жоғалды

азғыру мені әлсіз етеді

Қайта алмады

Өмір бойы күрескен

Енді бәрі қайтадан басталады

Мың рет өмір сүрген

Мың рет ғашық болғандай

Бір өмір мың рет

Мен сені көптен бері іздедім

Мың рет өмір сүрген

Мен мың рет өлтіргендеймін

Мен сені мың рет тіледім

Ол мені мың рет құртты

Мен әрқашан көп нәрсе бердім

Бірақ бұл ешқашан жеткіліксіз болды

Мен өмір бойы жыладым

Және тек азаппен

Мен жұмсақ болдым ба ...

Өйткені мен өртте қаза таптым

Және ең терең теңізге батып кетті

Бірақ маған енді ештеңе ауыртпады

Себебі мен тым қатты жақсы көретінмін

Мың рет өмір сүрген

Мың рет ғашық болғандай

Мың рет бекер

тек сені іздеймін

Мың рет өмір сүрген

Мен мың рет өлтіргендеймін

Мен сені мың рет тіледім

Ол мені мың рет құртты

Мен кез келген нәрсені берер едім

Сені бір рет сүю үшін...

Сізге мәңгілік адалдықпен ант етер едім

Сен үшін жанымды мүлде жоғалтты

Мың рет өмір сүрген

сені мың рет сүйдім

Мен сені мың рет тіледім

Ол мені мың рет құртты

Мың рет өмір сүрген

сені мың рет сүйдім

Мен сені мың рет тіледім

Ол мені мың рет құртты...