Love Me Forever - Doro
С переводом

Love Me Forever - Doro

Альбом
Magic Diamonds - Best of Rock, Ballads & Rare Treasures
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315970

Төменде әннің мәтіні берілген Love Me Forever , суретші - Doro аудармасымен

Ән мәтіні Love Me Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Me Forever

Doro

Оригинальный текст

Love me forever, or not at all

End of our tether, backs to the wall

Give me your hand, don’t you ever ask why

Promise me nothing, live 'til we die

Everything changes, it all stays the same

Everyone guilty, no one to blame

Every way out, brings you back to the start

Everyone dies to break somebody’s heart

We are the system, we are the law

We are corruption, worm in the core

One of another, laugh 'til you cry

Faith unto death or a knife in the eye

Everything changes, it all stays the same

Everyone guilty, no one to blame

Every way out, brings you back to the start

Everyone dies to break somebody’s heart

Love me or leave me, tell me no lies

Ask me no questions, send me no spies

You know love’s a thief, steal your heart in the night

Slip through your fingers, you best hold on tight

Everything changes, it all stays the same

Everyone guilty, no one to blame

Every way out, brings you back to the start

Everyone dies to break somebody’s heart

Перевод песни

Мені мәңгілік сүй немесе мүлдем сүй

Байланыстың соңы, қабырғаға  тіреледі

Қолыңызды беріңіз, себебін ешқашан сұрамаңыз

Маған ештеңе уәде етпе, біз өлгенше өмір сүр

Барлығы өзгереді, бәрі өзгеріссіз қалады

Барлығы кінәлі, ешкім кінәлі емес

Шығудың кез келген жолы сізді басына                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Біреудің жүрегін жаралау үшін әркім өледі

Біз жүйеміз, біз заңбыз

Біз өз жеміспіз, ядродағы құрт

Бір бір   , жылағанша күліңдер

Өлімге дейін сенім немесе көзге пышақ

Барлығы өзгереді, бәрі өзгеріссіз қалады

Барлығы кінәлі, ешкім кінәлі емес

Шығудың кез келген жолы сізді басына                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Біреудің жүрегін жаралау үшін әркім өледі

Мені жақсы көріңіз немесе мені тастаңыз, өтірік айтпаңыз

Маған қандай                  сұрақ             шпион                                       |

Махаббаттың ұры екенін білесің, түнде жүрегіңді ұрла

Саусақтардың арасынан өтіңіз, мықтап ұстағаныңыз жөн

Барлығы өзгереді, бәрі өзгеріссіз қалады

Барлығы кінәлі, ешкім кінәлі емес

Шығудың кез келген жолы сізді басына                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Біреудің жүрегін жаралау үшін әркім өледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз