Light In The Window - Doro
С переводом

Light In The Window - Doro

  • Альбом: The Ballads

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Light In The Window , суретші - Doro аудармасымен

Ән мәтіні Light In The Window "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Light In The Window

Doro

Оригинальный текст

Lonely souls lost out on the highway

Waited all night long but no-one's going my way

And you know it’s a long way home

Here I go barely holdin' on

I wish I knew all the reasons why

My life just seems to pass me by

Keep a light on in the window

Say a prayer for me my friend

Keep a light on in the window

Don’t give up on me cause I’ll be back again

One more night lying here without you

Such a lonely fight I don’t know how to get through

I have dreamed of a perfect world

But down here it just keeps on hurtin'

Where can I turn to I wish I knew

Is it too much of me to ask of you

Keep a light on in the window

Say a prayer for me my love

Keep a light on in the window

Don’t give up on me cause you’re the only one

It’s hard to get back once you’ve been there

Oh heaven knows how hard I’ve tried

It’s hard forgettin' what you witness

Once you’ve seen the other side

So hard to forget

Keep a light on in the window

Say a prayer for me my friend

Keep a light on in the window

Don’t give up on me — don’t give up

Keep a light on in the window

Say a prayer for me my friend

Keep a light on in the window

Keep your faith in me until we meet again

Перевод песни

Жалғыз жандар тас жолда адасып қалды

Түні бойы күттім, бірақ ешкім менің жолымнан  бара жатқан жоқ

Және сіз оның үйге деген ұзақ жол екенін білесіз

Міне, мен әрең ұстаймын

Мен барлық себептерін білсем деймін

Менің өмірім мені өзімнен өткізген сияқты

Терезеде шамды қосыңыз

Досым мен үшін дұға айт

Терезеде шамды қосыңыз

Менен бас тартпаңыз, себебі мен қайта ораламын

Тағы бір түн осында сенсіз жатып

Мұндай жалғыз жекпе-жек Мен қалай өту керектігін білмеймін

Мен кемелді әлемді армандадым

Бірақ бұл жерде ол жай ғана ауырады

Мен қай жерге жүгінгім келеді, мен білгім келеді

Сізден сұрағаным тым көп

Терезеде шамды қосыңыз

Мен үшін дұға айт махаббатым

Терезеде шамды қосыңыз

Менен бас тартпа, себебі сен жалғызсың

Ол жерде болғаннан кейін оралу  қиын

О аспан менің қанша тырысқанымды біледі

Сіз куә болған нәрсені ұмыту қиын

Екінші жағын көргенде

Ұмыту қиын

Терезеде шамды қосыңыз

Досым мен үшін дұға айт

Терезеде шамды қосыңыз

Менен  бас тартпа — берілме

Терезеде шамды қосыңыз

Досым мен үшін дұға айт

Терезеде шамды қосыңыз

Біз қайта кездескенше маған сеніміңізді  сақтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз