I Am What I Am - Doro
С переводом

I Am What I Am - Doro

Альбом
A Whiter Shade Of Pale
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157460

Төменде әннің мәтіні берілген I Am What I Am , суретші - Doro аудармасымен

Ән мәтіні I Am What I Am "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Am What I Am

Doro

Оригинальный текст

Some choose to remember

Some choose to forget

Some fall to pieces

When they lose their heads

I choose to get lucky

Don’t choose to regret

I’ll take my chances

Only I know best

When it all gets down to me

When it all gets down to me

('Cause) I Am, What I Am

And no one’s gonna tell me where or when

'Cause I Am What I Am

And no one’s gonna break me down again

I hate to be lonely

I can’t pretend

Don’t need no phonies

Tryin' to be my friends

Don’t care 'bout danger

I can take the fall

Ev’ryone’s a stranger

Till just one stands tall

And it all comes down to me

When it all comes down to me

('Cause) I Am, What I Am

And nobody’s gonna tell me where or when

'Cause I Am, What I Am

Nothin’s gonna break me down again

I can hear the devil callin', callin'

I can hear him callin' me

But I don’t do nothin'

I don’t believe

When it all comes down to me

When it all gets down to me

('Cause) I Am, What I Am

And no one’s gonna tell me where or when

'Cause I Am, What I Am

And nothin’s gonna break me down again

No, nothin’s gonna break me down — again

Перевод песни

Кейбіреулер есте сақтауды таңдайды

Кейбіреулер ұмытуды таңдайды

Кейбіреулер бөліктерге түседі

Олар бастарын жоғалтқанда

Мен бақытты болуды  таңдаймын

Өкінуді таңдамаңыз

Мен мүмкіндігімді пайдаланамын

Тек мен ең жақсы білемін

Бәрі менің қолыма түскенде

Бәрі менің қолыма түскенде

('Себебі) Мен бынмын, мен қандаймын

Маған қайда қашан   ешкім                                                                                                                       bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile #

Өйткені, мен қандай болсам, сондаймын

Ешкім мені енді бұзбайды

Мен жалғыздықты жек көремін

Мен бола алмаймын

Ешқандай фония қажет емес

Менің достарым болуға  тырысамын

Қауіп-қатерге мән бермеңіз

Мен күзді қабылдай аламын

Барлығы бейтаныс

Біреуі ғана биік тұрғанша

Оның барлығы мен                                                                                                       өз                |

Бәрі маған келгенде

('Себебі) Мен бынмын, мен қандаймын

Қайда және қашан екенін маған ешкім айтпайды

Өйткені мен бынмын, мен қандаймын

Ештеңе мені қайтадан бұзбайды

Мен шайтанның шақырып жатқанын естимін

Оның маған қоңырау шалып жатқанын естимін

Бірақ мен ештеңе істемеймін

Мен сенбеймін

Бәрі маған келгенде

Бәрі менің қолыма түскенде

('Себебі) Мен бынмын, мен қандаймын

Маған қайда қашан   ешкім                                                                                                                       bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile #

Өйткені мен бынмын, мен қандаймын

Ештеңе мені қайтадан бұзбайды

Жоқ, мені ештеңе бұзбайды — қайтадан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз