Eye On You - Doro
С переводом

Eye On You - Doro

Альбом
Angels Never Die
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187820

Төменде әннің мәтіні берілген Eye On You , суретші - Doro аудармасымен

Ән мәтіні Eye On You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eye On You

Doro

Оригинальный текст

I couldn’t close my eyes

I stayed up all night

I thought of promises

You gave me for life

Your words were racing through my head

«Forever together»

I just remembered that you swore

You won’t lie

Cause you’re in love again

There’s nothing to hide

Of all the other ones you’ve had

Baby you can’t fool me

I take no prisoners

I have no demands

But baby let me make you understand

I don’t know

What you did last night

Keep your secrets, maybe I’ll keep mine

Watch your step

Like I told you to

I’m keeping my eye on you

Keeping my eye on you

You got the best of me

I think that’s allright

But don’t you mess with me

You’ll never survive

Cause there’s a part of you I feel

That drives me crazy

I’ve learned to trust myself

And nobody else

It’s in the way you look at me

I can tell

You try so hard to make me feel good

Baby, I don’t buy it

I take no prisoners

I have no demands

But I don’t want a lover second hand

REPEAT CHORUS:

I take no prisoners

I don’t take a chance

I’d pull the trigger

And you’d understand

REPEAT CHORUS:

Перевод песни

Мен көзімді жара алмадым

Мен түні бойы тұрдым

Мен уәделер туралы ойладым

Сіз маған өмір бойы бердіңіз

Сіздің сөздеріңіз менің басымда жарысып жатты

«Мәңгі бірге»

Жаңа ғана сіздің ант бергеніңіз есіме түсті

Сіз өтірік айтпайсыз

Себебі сіз қайтадан ғашық болдыңыз

Жасыратын ештеңе жоқ

 сізде болған басқалардың барлығынан

Балам, сен мені алдай алмайсың

Мен тұтқындарды қабылдамаймын

Менде талап жоқ

Бірақ балам, саған түсінуге рұқсат етіңіз

Мен білмеймін

Кеше түнде не істедің

Құпияларыңды сақта, мүмкін мен өзімді сақтайтын шығармын

Қадамыңызды бақылаңыз

Мен сізге айтқанымдай

Мен сізге көз                         көз                           көз               |

Саған көзімді                  көз                  көз                көз               көз          |

Сізде мен үшін ең жақсы нәрсе бар

Менің ойымша, бұл дұрыс

Бірақ сен менімен араласпа

Сіз ешқашан аман қалмайсыз

Себебі сенің бір бөлшегіңді мен сезінемін

Бұл мені ақылсыз етеді

Мен өзіме сенуді үйрендім

Және басқа ешкім

Бұл сіздің маған қалай қарайтыныңызға байланысты

Мен айта аламын

Сіз мені жақсы сезіну үшін көп тырысып жатырсыз

Балам, мен оны сатып алмаймын

Мен тұтқындарды қабылдамаймын

Менде талап жоқ

Бірақ мен ғашықтың екінші қолын қаламаймын

ҚАЙТАЛАУ ХОР:

Мен тұтқындарды қабылдамаймын

Мен мүмкіндікті қолданбаймын

Мен триггерді тартатын едім

Ал сіз түсінер едіңіз

ҚАЙТАЛАУ ХОР:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз