(Why Did I Tell You I Was Going To) Shanhai - Doris Day
Төменде әннің мәтіні берілген (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanhai , суретші - Doris Day аудармасымен
Ән мәтіні (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanhai "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
(Why Did I Tell You I Was Going To) Shanhai
Doris Day
Оригинальный текст
Three coins in the fountain,
Each one seeking happiness.
Thrown by three hopeful lovers,
Which one will the fountain bless?
Three hearts in the fountain,
Each heart longing for its home.
There they lie in the fountain
Somewhere in the heart of Rome.
Which one will the fountain bless?
Which one will the fountain bless?
Three coins in the fountain,
Through the ripples how they shine.
Just one wish will be granted,
One heart will wear a valentine.
Make it mine!
Make it mine!
Make it mine!
Three coins in the fountain,
Through the ripples how they shine.
And just one wish will be granted,
One heart will wear a valentine.
Make it mine!
Make it mine!
Make it mine!
Перевод песни
Фонтандағы үш тиын,
Әрқайсысы бақыт іздейді.
Үш үмітті ғашық лақтырған,
Бұлақ қайсысына батасын береді?
Фонтандағы үш жүрек,
Әр жүрек өз үйін аңсайды.
Олар олар
Римнің жүрегінің бір жерінде.
Бұлақ қайсысына батасын береді?
Бұлақ қайсысына батасын береді?
Фонтандағы үш тиын,
Толқындар арқылы олар қалай жарқырайды.
Бір ғана тілек орындалады,
Бір жүрекке валентин тағылады.
Менікі болсын!
Менікі болсын!
Менікі болсын!
Фонтандағы үш тиын,
Толқындар арқылы олар қалай жарқырайды.
Бір ғана тілек орындалады,
Бір жүрекке валентин тағылады.
Менікі болсын!
Менікі болсын!
Менікі болсын!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз