Төменде әннің мәтіні берілген What's the Use of Wand'rin' , суретші - Doris Day аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doris Day
What’s the use of wonderin'
If he’s good or if he’s bad
Or if you like the way he wears his hat
Oh, what’s the use of wonderin'
If he’s good or if he’s bad
He’s your fella, and you love him
That’s all there is to that
Common sense may tell you
That the ending will be sad
And now’s the time to break and run away
But, what’s the use in wonderin'
If the ending will be sad
He’s your fella, and you love him
There’s nothing more to say
Something made him the way that he is
Whether he’s false or true
And something gave him the things that are his
One of those things is you
So when he wants your kisses
You will give them to the lad
And anywhere he leads you, you will walk
And, anytime he needs you
You’ll go running there like mad
You’re his girl, and he’s your fella
And all the rest is talk
Talk talk talk talk talk talk talk talk
Таңқалудың пайдасы
Ол жақсы немесе жаман болса
Немесе егер сіз оның шляпасын кигенді ұнатса
Ой, таң қалудың не керегі бар
Ол жақсы немесе жаман болса
Ол сенің жолдасың, сен оны жақсы көресің
Мұның бәрі де бар
Ақыл-ой сізге айтуы мүмкін
Мұның соңы қайғылы болатынын
Енді бұзып, қашатын кез
Бірақ таң қалудың пайдасы
Егер соңы қайғылы болса
Ол сенің жолдасың, сен оны жақсы көресің
Басқа айтатын ештеңе |
Бір нәрсе оны оның жолын жасады
Ол өтірік немесе шын
Және бір нәрсе оған өзіне тиесілі заттарды берді
Солардың бірі сіз сіз
Сондықтан ол сүйгеніңізді қалаған кезде
Сіз оларды жігітке бересіз
Ол сізді қайда апарса, сіз жүресіз
Ол кез келген уақытта сізге қажет
Сіз ол жерге жынды сияқты жүгіресіз
Сен оның қызысың, ал ол сенің жолдасың
Және қалғандарының бәрі сөйлеседі
Әңгімелесіңдер сөйлесіңдер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз