Quicksilver - Original - Doris Day

You’re as hard to hold as quicksilver

When you kiss and run away

I dream you’re mine and then as quick as quicksilver

All my dreams are led astray

I keep chasing you till I’m facing you

And embracing you with all your charms

Then you slip through my fingers just like quicksilver

Right into someone else’s arms

Seems like I am havin' trouble with you

And I don’t know what I’m gonna do

Seems like you’re fickle, fickle as can be

And your fickle ways have got me up a tree

You’re as hard to hold as quicksilver

When you kiss and run away

I dream you’re mine and then as quick as quicksilver

All my dreams are led astray

I keep chasing you till I’m facing you

And embracing you with all your charms

Then you slip through my fingers just like quicksilver

Right into someone else’s arms

Then you slip through my fingers just like quicksilver

Right into someone else’s arms

Сізді ұстау тез күміс                                   тез                тез                тез               қиын     қиын   қиын   жылдам   тез     тез          тез              тез                                                                                      

Сүйіп, қашқанда

Мен сенің менікі екеніңді, сосын күмістей шапшаң екеніңді  армандаймын

Менің барлық армандарым адасуда

Мен сенімен бетпе-бет келгенше сені қуамын

Және сізді барлық сүйкімділігіңізбен құшақтап жатыр

Сосын саусағымның арасынан күмiс сияқты сырғып кетесiң

Басқа біреудің құшағында

Мен сіздермен қиыншылық сезінемін

Ал мен не істерімді білмеймін

Сіз құбылмалы, құбылмалы сияқтысыз

Ал сенің құбылмалы жолдарың мені ағашқа                                                                                                                                                                                                                                 |

Сізді ұстау тез күміс                                   тез                тез                тез               қиын     қиын   қиын   жылдам   тез     тез          тез              тез                                                                                      

Сүйіп, қашқанда

Мен сенің менікі екеніңді, сосын күмістей шапшаң екеніңді  армандаймын

Менің барлық армандарым адасуда

Мен сенімен бетпе-бет келгенше сені қуамын

Және сізді барлық сүйкімділігіңізбен құшақтап жатыр

Сосын саусағымның арасынан күмiс сияқты сырғып кетесiң

Басқа біреудің құшағында

Сосын саусағымның арасынан күмiс сияқты сырғып кетесiң

Басқа біреудің құшағында