Melancholy Rhapsody - Doris Day

The song of a heart that sorrows

The wail of the wind winds from off the sea

All of your hopes on your tomorrows

They’re in my Melancholy Rhapsody

The red in the sky at twilight

The trace of a dream that used to be

The bottomless low after the high life

They’re in my Melancholy Rhapsody

The laughter that saddens, the misery that gladdens

The couples on the benches in the park

The pattern of grieving your mind insists on weaving

When shadows start to walk after dark

If only you’d guess my yearning

You’d know what it means not to be free

I’ll never be free till your returning

Will end my Melancholy Rhapsody

My Melancholy Rhapsody

Мұңды жүректің әні

Теңізден жел соғады

Сіздің барлық үмітіңіз ертеңгі күндеріңізге 

Олар менің Меланхолиялық рапсодиямда

Ымырттағы аспандағы қызыл

Бұрынғы арманның ізі

Биік өмірден кейінгі түбі жоқ аласа

Олар менің Меланхолиялық рапсодиямда

Көңілге қондыратын күлкі, Қуанатын қасірет

Парктегі орындықтардағы жұптар

Ақылыңызды ренжіту үлгісі тоқуды талап етеді

Көлеңкелер қараңғы түскеннен кейін жүре бастағанда

Менің құштарлығымды болжасаңыз

Сіз еркін болмау дегенді білдіретіндігіңізді білгіңіз келеді

Сіз қайтып келгенше мен ешқашан бос болмаймын

Менің Меланхолиялық рапсодиямды аяқтаймын

Менің меланхолиялық рапсодиям