Let's Walk That-A-Way (With Johnnie Ray) - Doris Day

Let’s walk a-that-a-way not a-this-a-way

That-a-way we can be alone

Take they’re throwing our chance to kiss away

This-a-way only leads to home

Notice that we’re coming to the crossroads

Should we turn to left or right?

Mother is a-rockin' and a-waitin'

But it’s such a lovely night

Well, don’t you think the valley road is shorter?

We could save about a mile

And now and then the short road can be longer

If you linger for a while

Can’t you see the night is just beginning

And the moonlight weaves a spell

We can take the road among the daisies

You know daisies never tell

I got an awful lot of tender words to whisper

Little ol' words like 'I love you'

Everything you say is so convincing

Yes, that’s what we ought to do

Leads to home

That-a-way only leads to home

Мына жолмен емес, сол жолмен жүрейік

Бұл-A-әдіс біз жалғыз бола аламыз

Олар біздің сүю мүмкіндігін жіберіп жатыр

Бұл жол тек үйге  апарады

Біз жол қиылысына келе жатқанымызды байқаңыз

Оңға немесе солға бұрылу керек пе?

Анам дірілдейді және күтеді

Бірақ бұл өте керемет түн

Қалай ойлайсыз, аңғар жолы қысқарақ емес пе?

Шамамен бір милля үнемдей аламыз

Ал кейде қысқа жол ұзағырақ болуы мүмкін

Біраз кідірсеңіз

Түннің енді ғана басталып жатқанын көрмейсіз бе

Ал ай сәулесі сиқыр жасайды

Біз ромашкалардың арасында жолға түсеміз

Білесіз бе, ромашка ешқашан айтпайды

Менде сыбырласатын өте көп нәзік сөздер бар

«Мен сені сүйемін» сияқты кішкентай сөздер

Айтқаныңыздың бәрі сонша сенімді

Ия, біз мұны істеуіміз керек

Үйге  апарады

Бұл жол тек үйге  апарады