Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know What Time It Was , суретші - Doris Day аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doris Day
I didn’t know what time it was
That I met you
Oh what a lovely time it was
How sumblime it was too
I didn’t know what day it was
You held my hand
Warm like the month of may it was
And I’ll say it was grand.
Grand to feel life, to be young, to be met, to be yours alone
Grand to see your face, feel your touch, hear your voice, say I’m all your own
And I didn’t know what year it was
Life was no prize
I wanted love and here it was
Shining out of your eyes
I’m wise and I know what time it is now
Grand to feel life, to be young, and met, and yours alone
Grand to see your face, feel your touch, hear you voice, say I’m your own
I didn’t know what year it was
Life was no prize
I only wanted love and here it was
Shining out of your eyes
I’m wise and I know what time it is now
Сағат неше болғанын білмедім
Мен сені кездестіргенім
О, бұл қандай керемет уақыт болды
Бұл да қандай керемет еді
Мен бұл күннің қай күні екенін білмедім
Сіз менің қолымды ұстадыңыз
Мамыр айы сияқты жылы
Мен бұл керемет болды деп айтамын.
Өмірді сезіну, жас болу, танысу, сенікі болу керемет
Жүзіңізді көру, жанасуыңызды сезіну, даусыңызды есту және мен сіздікімін деп айту үлкен қуаныш
Мен ол қай жылы екенін білмедім
Өмір жүлде емес еді
Мен махаббатты қаладым, міне, болды
Көздеріңізден нұр шашады
Мен ақылды және мен қазір қай уақытта екенін білемін
Өмірді сезіну, жас болу, кездестіру және сені жалғыз сезіну
Жүзіңізді көру, жанасуыңызды сезіну, даусыңызды есту және мен сіздікімін деп айту өте қуанышты
Мен ол қай жылы екенін білмедім
Өмір жүлде емес еді
Мен тек махаббатты қаладым және міне болды
Көздеріңізден нұр шашады
Мен ақылды және мен қазір қай уақытта екенін білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз