Domino - Original - Doris Day
С переводом

Domino - Original - Doris Day

Альбом
Doris Day Selected Hits
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187000

Төменде әннің мәтіні берілген Domino - Original , суретші - Doris Day аудармасымен

Ән мәтіні Domino - Original "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Domino - Original

Doris Day

Оригинальный текст

Domino, Domino, you’re an angel that heaven has sent me

Domino, Domino, you’re a devil designed to torment me

When your heart must know that I love you so

Tell me why, tell me why, why do you make me cry, Domino

Domino, Domino, won’t you tell me you’ll never desert me?

Domino, Domino, if you stay I don’t care how you hurt me

Fate has made you so, you can’t change, I know

You can’t change, though you try, but then neither can I, Domino

Just one look in your eyes and I melt with desire

Just a touch of your hands and I burst into fire

And my whole world fills with music when I’m lost in your embrace

But I know that you’re fickle and I’m not misled

Each attractive new face that you see turns your head

And it scares me that tomorrow, someone else may take my place

Domino, Domino, you’re an angel that heaven has sent me

Domino, Domino, you’re a devil designed to torment me

When your heart must know that I love you so

Tell me why, tell me why, why do you make me cry, Domino

Domino, Domino, I’ll forgive anything that you do

Domino, Domino, nothing matters if I have you

Перевод песни

Домино, Домино, сен мені аспан жіберген періштесің

Домино, Домино, сен мені азаптау үшін жасалған шайтансың

Жүрегің сені қатты жақсы көретінімді білуі керек

Айтшы, неге, айтшы, неге, неге мені жылатасың, Домино

Домино, Домино, мені ешқашан тастамайтыныңды айтпайсың ба?

Домино, Домино, қалсаң, мені қалай ренжіткенің маған бәрібір

Тағдыр сені солай етті, сен өзгере алмайсың, білемін

Сіз тырыссаңыз да, өзгерте алмайсыз, бірақ мен де, Домино

Көздеріңізге бір қарасаңыз, мен құштарлықтан еріп кетемін

Сенің қолыңа бір тиіп, мен отқа орандым

Мен сенің құшағында адасып қалғанда, менің бүкіл әлемім музыкаға толады

Бірақ мен сенің құбылмалы екеніңді білемін және мен адаспаймын

Сіз көрген әрбір тартымды жаңа тұлға сіздің басыңызды айналдырады

Ертең менің орнымды басқа біреу басуы мүмкін деп қорқады

Домино, Домино, сен мені аспан жіберген періштесің

Домино, Домино, сен мені азаптау үшін жасалған шайтансың

Жүрегің сені қатты жақсы көретінімді білуі керек

Айтшы, неге, айтшы, неге, неге мені жылатасың, Домино

Домино, Домино, мен сенің істегеніңнің бәрін кешіремін

Домино, Домино, сен менде болсаң, ештеңе маңызды емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз