Scorn - Dope
С переводом

Scorn - Dope

  • Альбом: No Regrets

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген Scorn , суретші - Dope аудармасымен

Ән мәтіні Scorn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scorn

Dope

Оригинальный текст

Broken my face

Cut me to the bone

Trapped in this hate you imprison me

Gave up my faith, so just leave me alone

Strapped to the pain no forgiving me

So fuckin' Scorn that you wouldn’t believe

I fill the tub with gasoline!

Nobody taught me to hate

Nobody taught me to feel

You on showed me your pain

But you never taught me to heal

Tear at the scab, infect the wound

Take another stab at the enemy

Light up the blame, fire up the spoon

Blowin' out me brain 'cuase you’re killing me

So fuckin' Scorn that you wouldn’t believe

I fill the tube with gasoline!

Nobody taught me to hate

Nobody taught me to feel

You only showed me your pain

But you never tuaght me to heel

Nobody body taught me to HATE!

As I stand and I wait and I learn

I have been scorn

As I live and I die and I burn

I have been scorn

So fuckin' Scorn that you wouldn’t believe

I fill the tube with gasoline!

Nobody taught me to hate

Nobody taught me to feel

You only showed me your pain

But you never tuaght me to heel

Nobody body taught me to HATE!

Перевод песни

Менің бетімді сындырдым

Мені сүйекке дейін кесіңіз

Осы жеккөрініштің торына түсіп, мені түрмеге жібересің

Менің сенімімнен бас тартты, сондықтан мені жалғыз қалдыр

Мені кешірмейтін ауыртпалыққа баулыдым

Сөйтсем, сенбейсің

Ваннаға бензин құйып жатырмын!

Ешкім мені жек көруді үйреткен жоқ

Ешкім мені сезінуді үйреткен жоқ

Сіз маған ауырғаныңызды көрсеттіңіз

Бірақ сен маған ешқашан емделуді үйретпедің

Қотырды жыртыңыз, жараны жұқтырыңыз

Қарсыласқа тағы бір соққы беріңіз

Айыпты жеңілдет, қасықты от

Сен мені өлтіріп жатырсың деп, миымды шығарып жіберші

Сөйтсем, сенбейсің

Мен түтікке бензин құйып жатырмын!

Ешкім мені жек көруді үйреткен жоқ

Ешкім мені сезінуді үйреткен жоқ

Сіз маған ауырғаныңызды ғана көрсеттіңіз

Бірақ сен мені ешқашан өкшеге үйреткен емессің

Ешкім мені ЖЕКЕНуді  үйреткен жоқ!

Мен тұрып, күтемін және үйренемін

Мен мені мысқылдадым

Мен өмір                                                              өл           күйіп         

Мен мені мысқылдадым

Сөйтсем, сенбейсің

Мен түтікке бензин құйып жатырмын!

Ешкім мені жек көруді үйреткен жоқ

Ешкім мені сезінуді үйреткен жоқ

Сіз маған ауырғаныңызды ғана көрсеттіңіз

Бірақ сен мені ешқашан өкшеге үйреткен емессің

Ешкім мені ЖЕКЕНуді  үйреткен жоқ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз