Nothing For Me Here - Dope
С переводом

Nothing For Me Here - Dope

Альбом
No Regrets
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182500

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing For Me Here , суретші - Dope аудармасымен

Ән мәтіні Nothing For Me Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing For Me Here

Dope

Оригинальный текст

How many times should I stop and believe in myself

I don’t believe much in anything

I’ve seen enough of the pain and the shame and the blame

It don’t amount up to anything

Now I rewind

Back to a time

Where I would do anything and pay any price

And I need time

'cos I’m starting to think

That the promises ain’t worth the sacrifice

And there’s nothing for me here!

There’s nothing for me here…

How many nights should I walk in my sleep

As I dream of how much I wanna run away

I’ve had enough of the stress and the mess

I can’t take any more

I gotta get away

Now I know why

I’m empty inside

And I’m sure I’ve only got myself to blame

And I don’t try

To view the lies

It’s just a waste of time we’ll never be the same

There’s nothing for me here

There’s nothing for me here

There’s nothing for me here

I gave you my life and it’s fading away

There’s nothing for me here

I gave you my life just to fade away

And I can’t go on And I can’t explain

When everyone’s going on Life’s folding the blame

And I can’t rewind

And there’s no escape

It’s been so long that I just

Don’t feel the same

There’s nothing for me here

There’s nothing for me here

There’s nothing for me here

I gave you my life and it’s fading away

There’s nothing for me here

I gave you my life just to fade away

How many times should I stop and believe in myself

I don’t believe much in anything

There’s nothing for me here

There’s nothing for me here

I gave you my life just to fade away

Перевод песни

Қанша рет тоқтап, өзіме сенуім керек

Мен ештеңеге  көп сенбеймін

Мен азапты, ұят пен кінәні жеткілікті көрдім

Ол ештеңеге  болмайды

Енді артқа айналдырамын

Уақытқа қайту

Мен қай жерде істер едім және кез-келген бағамен төлеймін

Маған  уақыт керек

'өйткені мен ойлай бастадым

Бұл уәделер құрбандыққа лайық емес

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ!

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ…

Қанша түн ұйқымда жүруім керек

Мен қашып кеткім келетінін армандаймын

Маған  күйзеліс пен бейберекеттік жеткілікті

Мен бұдан әрі шыдай алмаймын

Мен кетуім керек

Енді неге екенін білемін

Мен ішімде боспын

Мен тек өзімді кінәлайтыныма сенімдімін

Мен  тырыспаймын

Өтіріктерді көру үшін

Бұл жай ғана уақытты босқа өткізу, біз ешқашан бұрынғыдай болмаймыз

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ

Мен саған өмірімді  бердім және ол жоғалып барады

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ

Мен саған өмірім жөн-жою үшін бердім

Мен шыдай алмаймын және түсіндіре алмаймын

Барлығы жүріп жатқанда Өмір кінәні мойнына алады

Мен артқа айналдыра алмаймын

Ал қашып құтылу мүмкін емес

Мен дегені  көп болды

Бірдей сезінбеңіз

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ

Мен саған өмірімді  бердім және ол жоғалып барады

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ

Мен саған өмірім жөн-жою үшін бердім

Қанша рет тоқтап, өзіме сенуім керек

Мен ештеңеге  көп сенбеймін

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ

Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ

Мен саған өмірім жөн-жою үшін бердім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз