Sunshine Over Showers - Donny Hathaway

The beauty in your eyes

Reflect the summer sky

Then suddenly it’s gone

Replaced by winter storms

So you see our love life’s filled with hours

Of sunshine over showers

Like a cloudy day that eventually completely fades away

Before the sun appears

I’m faced with bitter tears

But once the tears all fade

A bright rainbow is made

So you see our love life’s filled with hours

Of sunshine over showers

Like a cloudy day that eventually completely fades away

Pouring rains fall down upon me

Thunder takes me by surprise

Just about to put up my umbrella

When right before my eyes

The warmth within your smile

Brought sunshine for a while

Your face no longer cold

Was lovely to behold

So you see our love life’s filled with hours

Of sunshine over showers

Like a cloudy day that eventually completely fades away

Көздеріңіздегі сұлулық

Жазғы аспанды бейнелеңіз

Содан кейін кенет жоғалып кетті

Қысқы дауыл алмады

Осылайша біздің махаббат өміріміздің сағаттарға толы екенін көресіз

Жаңбыр үстінде күн сәулесі

Ақырында мүлдем сөнетін бұлтты күн сияқты

Күн шыққанға дейін

Мен ащы көз жасына тап болдым

Бірақ бір кезде көз жасы өшеді

Жарқын кемпірқосақ жасалды

Осылайша біздің махаббат өміріміздің сағаттарға толы екенін көресіз

Жаңбыр үстінде күн сәулесі

Ақырында мүлдем сөнетін бұлтты күн сияқты

Үстіме жаңбыр жауады

Найзағай мені таң қалдырды

Тек қолшатырымды кию туралы

Менің көз алдымда

Күлкіңіздегі жылулық

Біраз күн   әкелді

Сіздің бетіңіз енді суық емес

Міне жақсы болды

Осылайша біздің махаббат өміріміздің сағаттарға толы екенін көресіз

Жаңбыр үстінде күн сәулесі

Ақырында мүлдем сөнетін бұлтты күн сияқты