Memory of Our Love - Donny Hathaway

It’s obvious to you

that at the time our love is through,

even though we love each other

in a special way.

I couldn’t give you everything you wanted me

to give.

Here you are with the ring on your finger

saying

that you used to love me,

when really it’s not right for

us to be together,

but darling I still love you.

So take me now and let me love you,

that’s all I really want to do.

Cause after time is over

I know you’ll be going back to him.

Speak easy

and release yourself

We know,

and that’s enough

Speak easy,

we’ll always have the memory of our love.

Don’t worry about tomorrow,

cause we’ll be away and so very far apart.

And you know I’ll always love you

even though

you’ve got to go back to him.

Oh, speak easy

and release yourself.

I know baby

that’s all I want to know

Speak easy,

we’ll always have the memory of our love.

Сізге                                                                                                                                                                                                                                                         

Бұл кезде біздің сүйіспеншілігіміз,

бір-бірімізді сүйсек те

 ерекше түрде.

Мен сізге қалағаныңыздың барлығын бере алмадым

беру.

Мұнда сіз саусағыңыздағы сақинамен бірге боласыз

айту

сенің мені сүйетініңді,

бұл шынымен дұрыс болмаған кезде

бірге болуымыз үшін,

бірақ қымбаттым мен сені әлі де жақсы көремін.

Ендеше мені қазір алыңыз   сені сүю    мүмкіндік         

шын     істегім     міне           

Себебі уақыт біткеннен кейін

Сіз оған оралғаныңызды білемін.

Жеңіл сөйле

және өзіңізді босатыңыз

Біз білеміз,

және бұл жеткілікті

Жеңіл сөйле,

біздің махаббатымыз әрқашан есте қалады.

Ертеңгі күнді уайымдама,

Себебі біз алыстап, өте алыс боламыз.

Ал мен сені әрқашан жақсы көретінімді білесің

сөйтсе де

оған қайта қайту керек.

О, жеңіл сөйле

және өзіңізді босатыңыз.

Мен білемін, балақай

Міне, мен білгім келеді

Жеңіл сөйле,

біздің махаббатымыз әрқашан есте қалады.