Hurt By You - Donna Missal

Only give me love when I’m giving it back

But you say you’ll never be my friend

Always on the train, never on the track

So I’m jumping before the crash

And I know you’re just trying to scare me

But you lost all of your effect

You can bark like a dog, baring your teeth

But I’m never going back again

No, I’m never going back again

Babe, it’s true

I’m in love with what we were

But not with you

What’s left to prove?

Tried so many damn times to cut you loose

Now I’m way too far away to be hurt by you

You call to say you’re better, I know better than that

You’re just looking for some sympathy

It’s not about you or somebody new

This time it’s about me

And I know you’re gonna say I’m selfish

And I know you’re gonna think it’s mean

But you show up at my house in the middle of the night

Saying I’m the one that’s crazy

Stop trying to debase me

Well babe, it’s true

I’m in love with what we were

But not with you

What’s left to prove?

Tried so many damn times to cut you loose

I know you don’t mean what you’re saying

And it doesn’t even matter if you do

'Cause I’m way too far away to be hurt by you

Now I’m way too far away to be hurt by you

Sorry if I gave the impression

That I’m trying to fix what we broke

Maybe we lay down our weapons

And make peace with letting go

'Cause babe it’s true

I’m in love with what we were

But not with you

Babe, it’s true

I’m in love with what we were

But not with you

What’s left to prove?

Tried so many damn times to cut you loose

I know you don’t mean what you’re saying

And it doesn’t even matter if you do

'Cause I’m way too far away to be hurt by you

Yes, I’m way too far away to be hurt by you

Маған махаббатты мен оны қайтарған кезде ғана беріңіз

Бірақ сіз ешқашан менің дос болмаймын дейсіз

Әрқашан пойызда, ешқашан жолда

Сондықтан мен апатқа дейін секіремін

Сіз мені қорқытқыңыз келетінін білемін

Бірақ сіз барлық                                                                                                                                                

Сіз тістеріңізді ашқан ит сияқты үре аласыз

Бірақ мен енді қайтып оралмаймын

Жоқ, енді қайтып оралмаймын

Балам, бұл рас

Мен біз болғанымызға  ғашық                 

Бірақ сенімен емес

Дәлелдеу үшін не қалды?

Сізді жоғалту үшін өте көп есеңгіреп қалды

Енді мен сені ренжіту үшін өте алыс

Сіз өзіңізді жақсы деп айтуға шақырасыз, мен одан да жақсы білемін

Сіз жай ғана жанашырлық іздейсіз

Бұл сізге немесе жаңа біреуге қатысты емес

Бұл жолы мен туралы

Мен өзімшілмін деп айтатыныңызды білемін

Сіз бұл дөрекі деп ойлайтыныңызды білемін

Бірақ сен түн ортасында менің үйіме келесің

Мен жындымын деп

Мені кемсітуді  доғар

Жарайды балақай, бұл рас

Мен біз болғанымызға  ғашық                 

Бірақ сенімен емес

Дәлелдеу үшін не қалды?

Сізді жоғалту үшін өте көп есеңгіреп қалды

Мен айтып жатқаныңызды білдірмейтініңізді білемін

Егер сіз жасасаңыз да маңызды емес

'Себебі мен сені ренжіту үшін тым алыспын

Енді мен сені ренжіту үшін өте алыс

Кешіріңіз, егер мен әсер қалдырсам

Мен бұзғанымызды түзетуге  тырысамын

Мүмкін біз қаруымызды тастап кеткен шығармыз

Және босатып татуласыңыз

Өйткені балам, бұл рас

Мен біз болғанымызға  ғашық                 

Бірақ сенімен емес

Балам, бұл рас

Мен біз болғанымызға  ғашық                 

Бірақ сенімен емес

Дәлелдеу үшін не қалды?

Сізді жоғалту үшін өте көп есеңгіреп қалды

Мен айтып жатқаныңызды білдірмейтініңізді білемін

Егер сіз жасасаңыз да маңызды емес

'Себебі мен сені ренжіту үшін тым алыспын

Иә, мен сені ренжіту үшін тым алыспын