It Do Feel Good - Donna Fargo
С переводом

It Do Feel Good - Donna Fargo

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156020

Төменде әннің мәтіні берілген It Do Feel Good , суретші - Donna Fargo аудармасымен

Ән мәтіні It Do Feel Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Do Feel Good

Donna Fargo

Оригинальный текст

I’m kicking my heel together

Free again

I feel like me again

I know without a doubt I’m in love, love, love

And I don’t have to make believe

Or feed a guilty conscience

Love set me free

And it do feel good

I just went through this painful thing

Of questions without answers

Kept coming back with nothing for the longest time

My heart kept racing with my conscience

And claiming all my daydreames

Wait out in front of my mind

And that awful gnawing feeling

Like you’re gonna die from hunger

You don’t find out where you’re going

And how to get there

But now it’s worth all that confusion

'Cause I found me an answer

And I know love is alive again within me

I’m kickin' my heel together…

I’ve finally figured out

How yesterdays fit into tomorrows

And I’ve learned that little doubts

Are just unfinished dreams

And I guess I’ll keep on learning the same lessons all over

And nothing is as bad as it seems

And I’ve just got to accept the fact

That I have to accept the fact

That love goes through changes just like we do

And an occasional distraction a little quiet a little action

And a whole lot of patience will make it grow

I’m kickin' my heel together…

I’m kickin' my heel together…

I’m kickin' my heel together…

Перевод песни

Мен өкшемді бірге теуіп жатырмын

Қайтадан тегін

Мен қайта өзімді  сезіндім

Мен ғашық екенімді, ғашық екенімді, ғашық екенімді білемін

Маған сену керек емес

Немесе ар-ұжданды тамақтандырыңыз

Махаббат мені босатты

Және бұл жақсы сезінеді

Мен бұл ауыртпалықты жай ғана бастан өткердім

Жауабы жоқ сұрақтардан

Ұзақ уақыт бойы ештеңесіз оралды

Жүрегім ар-ұжданыммен соға берді

Және барлық армандарымды алға тартамын

Менің көз алдымда күте тұрыңыз

Және бұл қорқынышты кеміргіш сезім

Аштықтан өлетін сияқтысың

Сіз қайда бара жатқаныңызды білмейсіз

Және ол жерге қалай жетуге болады

Бірақ қазір бұл барлық шатасуға тұрарлық

Себебі мен жауабын  таптым

Мен махаббаттың маған тағы да тірі екенін білемін

Мен өкшемді бірге қағып жатырмын...

Мен ақыры түсіндім

Кешегі күн ертеңге қалай сәйкес келеді

Мен бұл кішкене күмәнді білдім

Тек аяқталмаған армандар

Әрі қарай бірдей сабақтарды оқи беремін деп ойлаймын

Ештеңе де көрінетіндей жаман емес

Мен жай ғана фактіні қабылдауым керек

Мен фактіні қабылдауым керек

Бұл махаббат біз сияқты өзгерістерден өтеді

Ал кездейсоқ алаңдататын аздап тыныш  аз әрекет 

Толық шыдамдылық оны өсіреді

Мен өкшемді бірге қағып жатырмын...

Мен өкшемді бірге қағып жатырмын...

Мен өкшемді бірге қағып жатырмын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз