Ambitions - Donkeyboy
С переводом

Ambitions - Donkeyboy

Альбом
Caught In A Life
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187060

Төменде әннің мәтіні берілген Ambitions , суретші - Donkeyboy аудармасымен

Ән мәтіні Ambitions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ambitions

Donkeyboy

Оригинальный текст

Now, I can’t behave

I feel it in my feet on the streets

But don’t you know?

There’s something I can feel when I breathe

I told you once

You’re breaking into separate parts

But don’t you know?

It’s something that I can’t live without

And if somebody’s going to make it

Then this somebody ought to be you

And I keep telling my reflection

Ambitions are already starting to fade

I can’t tolerate

The feelings that I feel when I feel

But don’t you know?

Some feelings never seem to let go

Like a silverblade

I cut my way out of control

But don’t you know?

Some blades will cut you right to the bone

And if somebody’s going to make it

Then this somebody ought to be you

And if somebody’s going to fake it

Then this somebody, somebody is you

If it’s me that was going to take it

Then I know that it wouldn’t be straight

And I keep telling my reflection

Ambitions are already starting to fade

I Can’t tolerate…

(Can't tolerate)

I Can’t tolerate…

(Can't tolerate)

And if somebody’s going to make it

Then this somebody ought to be you

And if somebody’s going to fake it

Then this somebody, somebody is you

If it’s me that was going to take it

Then I know that it wouldn’t be straight

And I keep telling my reflection

Ambitions are already starting to fade

And I keep telling my reflection

Ambitions are already starting to fade

Перевод песни

Енді мен өзімді ұстай алмаймын

Мен оны көшеде аяғыммен  сезінемін

Бірақ сен білмейсің бе?

Мен тыныс алғанда бір нәрсені сезінемін

Мен саған бір рет айттым

Сіз бөлек бөліктерге бөлесіз

Бірақ сен білмейсің бе?

Бұл мен онсыз өмір сүре алмайтын нәрсе

Егер біреу оны жасаса

Сонда бұл біреу сіз болуыңыз керек

Мен өз ойымды  айта беремін

Амбициялар қазірдің өзінде әлсірей бастады

Мен шыдай алмаймын

Мен сезінген кезде сезінетін сезімдер

Бірақ сен білмейсің бе?

Кейбір сезімдер ешқашан жібермейтін сияқты

Күміс жүз сияқты

Мен бақылау жолымды кестім

Бірақ сен білмейсің бе?

Кейбір жүздер сізді сүйекке дейін кеседі

Егер біреу оны жасаса

Сонда бұл біреу сіз болуыңыз керек

Егер біреу оны жалған деп санаса

Сонда бұл біреу, біреу сіз

Егер бұл маған оны қабылдайтын болса

Содан кейін мен бұл түзу болмайтынын білемін

Мен өз ойымды  айта беремін

Амбициялар қазірдің өзінде әлсірей бастады

Мен шыдай алмаймын…

(Шыдай алмаймын)

Мен шыдай алмаймын…

(Шыдай алмаймын)

Егер біреу оны жасаса

Сонда бұл біреу сіз болуыңыз керек

Егер біреу оны жалған деп санаса

Сонда бұл біреу, біреу сіз

Егер бұл маған оны қабылдайтын болса

Содан кейін мен бұл түзу болмайтынын білемін

Мен өз ойымды  айта беремін

Амбициялар қазірдің өзінде әлсірей бастады

Мен өз ойымды  айта беремін

Амбициялар қазірдің өзінде әлсірей бастады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз