Shadows - Donavon Frankenreiter
С переводом

Shadows - Donavon Frankenreiter

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212420

Төменде әннің мәтіні берілген Shadows , суретші - Donavon Frankenreiter аудармасымен

Ән мәтіні Shadows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadows

Donavon Frankenreiter

Оригинальный текст

There’s laughter from a distance

And there’s music from a stranger’s window

I was thinking 'bout hard times

Before you ever were mine

Before you ever came to me

And when i’m without you

Just can’t stop thinking about you

And when i’m without you

And there’s a shine burning in my eyes

Another shadow passing by

And watching shadows on the airplanes

I wish shells up there on that big sky train

I was headed back home to you

But i’m stuck here on this avenue

Lost in hells of blue

And when i’m without you

Just can’t stop thinking about you

And when i’m without you

And there’s a shine burning in my eyes

Another shadow passing by

And there’s a shine burning in my eyes

Another shadow passing by

And i see the world outside

Say don’t gonna pass you by

It will just straight on to your soul

And when it does, it won’t let go

And i see the world outside

Say don’t gonna pass you by, no

It will just straight on to your soul

And when it does, it won’t let go

And there’s a shine burning in my eyes

Another shadow passing by

And there’s a shine burning in my eyes

Another shadow passing by

There’s a shine burning in my eyes

Another shadow passing by

There’s a shine burning in my eyes

Перевод песни

Алыстан күлкі естіледі

Бейтаныс адамның терезесінен  музыка естіледі

Мен қиын күндер туралы ойладым

Бұрын сен менікі болдың

Сіз маған келгенге дейін

Ал мен сенсіз болғанда

Тек сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын

Ал мен сенсіз болғанда

Ал менің көзім жарқырайды

Тағы бір көлеңке өтіп жатыр

Ұшақтардағы көлеңкелерді көру

Мен сол үлкен аспан пойызында снарядтардың көтерілуін тілеймін

Мен сені үйге қайтып келдім

Бірақ мен осы даңғылда тұрып қалдым

Көгілдір тозаққа  адасқан

Ал мен сенсіз болғанда

Тек сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын

Ал мен сенсіз болғанда

Ал менің көзім жарқырайды

Тағы бір көлеңке өтіп жатыр

Ал менің көзім жарқырайды

Тағы бір көлеңке өтіп жатыр

Мен сырттағы әлемді көремін

Сізден өтпеймін деп айтыңыз

Бұл сіздің жаныңызға тікелей әсер етеді

Ал болғанда ол  жібермейді

Мен сырттағы әлемді көремін

Сізден өтпеймін деп айтыңыз, жоқ

Бұл сіздің жаныңызға тікелей әсер етеді

Ал болғанда ол  жібермейді

Ал менің көзім жарқырайды

Тағы бір көлеңке өтіп жатыр

Ал менің көзім жарқырайды

Тағы бір көлеңке өтіп жатыр

Менің көзім жарқырайды

Тағы бір көлеңке өтіп жатыр

Менің көзім жарқырайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз