Төменде әннің мәтіні берілген Don't Make 'em Like They Used To , суретші - The Harpoonist & the Axe Murderer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Harpoonist & the Axe Murderer
Hard times I’m going through
Got a woman and she can’t be true
Oh well…
They just don’t make ‘em like they used to
Had a friend but he didn’t last
All he left was this knife in my back
Oh well…
They just don’t make ‘em like they used to
I remember the days
Moving slow
And everything was new
I remember the days
Where did they go?
I guess those days are through
They just don’t make ‘em like they used to
Welding steel
For automobiles
Machines can build what ten men couldn’t do
Oh well…
They just don’t make ‘em like they used to
Where did land of the plenty go?
It’s up above I’m six feet below
Oh well…
They just don’t make ‘em like they used to
I remember the days
Moving slow
And everything was new
I remember the days
Where did they go?
I guess those days are through
They just don’t make ‘em like they used to
Brother what’s it all coming to?
Ain’t no one left that can sing the blues
Oh well…
They just don’t make ‘em like they used to
They got the body but they got no soul
They got tracks goin' solid gold
Oh well…
They just don’t make ‘em like they used to
I remember the days
Moving slow
And everything was new
I remember the days
Where did they go?
I guess those days are through
They just don’t make ‘em like they used to
Менің басымнан өтіп жатқан қиын кезең
Әйел бар және ол шындыққа болмайды
О, жақсы…
Олар жай ғана оларды бұрынғыдай жасамайды
Бір досы болмады болды
Ол менің арқамда пышақ қалды
О, жақсы…
Олар жай ғана оларды бұрынғыдай жасамайды
күндер есімде
Баяу қозғалады
Және бәрі жаңа болды
күндер есімде
Олар қайда кетті?
Ол күндер өтті деп ойлаймын
Олар жай ғана оларды бұрынғыдай жасамайды
Дәнекерлеу болат
Автокөліктер үшін
Он адам жасай алмаған нәрсені машиналар жасай алады
О, жақсы…
Олар жай ғана оларды бұрынғыдай жасамайды
Көпшілік елі қайда кетті?
Ол жоғарыда, мен алты фут төменмін
О, жақсы…
Олар жай ғана оларды бұрынғыдай жасамайды
күндер есімде
Баяу қозғалады
Және бәрі жаңа болды
күндер есімде
Олар қайда кетті?
Ол күндер өтті деп ойлаймын
Олар жай ғана оларды бұрынғыдай жасамайды
Бауырым, мұның бәрі не болып жатыр?
Блюзді айта алатын ешкім қалмады
О, жақсы…
Олар жай ғана оларды бұрынғыдай жасамайды
Олардың денесі бар, бірақ жаны жоқ
Оларда алтыннан жасалған жолдар бар
О, жақсы…
Олар жай ғана оларды бұрынғыдай жасамайды
күндер есімде
Баяу қозғалады
Және бәрі жаңа болды
күндер есімде
Олар қайда кетті?
Ол күндер өтті деп ойлаймын
Олар жай ғана оларды бұрынғыдай жасамайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз