Huerfano De Amor - Don Omar
С переводом

Huerfano De Amor - Don Omar

  • Альбом: Meet The Orphans

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:52

Төменде әннің мәтіні берілген Huerfano De Amor , суретші - Don Omar аудармасымен

Ән мәтіні Huerfano De Amor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Huerfano De Amor

Don Omar

Оригинальный текст

Ayer te vi

Y senti que en tu vida ya no existe

Un poco de amor de ese que me diste

Nuestro amor se enfermo de repente

Si aqui estuviera seria feliz

Si una llamada tuya recibiera

Te juro que todo seria diferente

El tiempo me ha vuelto un tempano

Sin ti me siento huerfano

Sin ti me siento huerfano (huerfano)

Me siento solo por el mundo

Sigo siendo el mismo huerfano que te enamoro (que te enamoro)

Que te enamoro (que te enamoro)

Vivo solo por el mundo

Sigo siendo el mismo huerfano que te enamoro

Yo quisiera explicarte, Y decirte tantas cosas

Que se convirtieron en murcielagos mis mariposas

Que la rosa que me diste tu, se llenaron de espinas

Y que tu recuerdo ya es una serpiente venenosa, que me sigue

Que me dice Syko, que pa' tra no mire

Que en el mundo hay mucho gente, espera que tu amor se expire

Que el amor que sentia se fue a una zona de combate

Lo hirieron y hoy entre la muerte se debate

Que el amor es de papel y brilla como el aluminio

Uno como una casa, otros es un condominio

Ese es nuestro caso, gigante como un edificio

Por el medio a las alturas, se fue por el precipicio

Hay amor que si es sincero

Hay amor que es embustero

Hay amor que dice te amo

Otro que dice te quiero

Hay amores para siempre

Hay amores por un rato

Hay amores como el nuestro que se le vencio el contrato

Ayer te vi

Y senti que en tu vida ya no existe

Un poco de amor de ese que me diste

Nuestro amor se enfermo de repente

Si aqui estuvieras seria feliz

Si una llamada tuya recibiera

Te juro que todo seria diferente

El tiempo me ha vuelto un tempano

Sin ti me siento huerfano

Sin ti me siento huerfano (huerfano)

Me siento solo por el mundo

Sigo siendo el mismo huerfano que te enamoro (que te enamoro)

Que te enamoro (que te enamoro)

Vivo solo por el mundo

Sigo siendo el mismo huerfano que te enamoro

me enseñaron que la vida es como un rompecabezas,

que lo nuestro esta incompleto,

solo faltaba una pieza,

que el amor que te tenia se contagió de contumbres.

soy un huerfano en la noche

ya no hay sol que me alumbre.

soy un barco que navega en el mar sin dirección.

un soldado desarmado,

sin ninguna misión,

que ha fallado en la hasaña de encontrar el amor perdido,

sin sentido.

hoy siento que cupido es mi enemigo.

que me odia,

aveces creo que me abandona.

me siento en la nada,

perdido en el amazonas.

amor tan complicado,

creo que me has abandonado.

es como ser jusgado en juicio

sin servicio de abogado.

Ayer te vi

Y senti que en tu vida ya no existe

Un poco de amor de ese que me diste

Nuestro amor se enfermo de repente

Si aqui estuvieras seria feliz

Si una llamada tuya recibiera

Te juro que todo seria diferente

El tiempo me ha vuelto un tempano

Sin ti me siento huerfano

Sin ti me siento huerfano (huerfano)

Me siento solo por el mundo

Sigo siendo el mismo huerfano que te enamoro (que te enamoro)

Que te enamoro (que te enamoro)

Vivo solo por el mundo

Sigo siendo el mismo huerfano que te enamoro…

Sigo siendo el mismo huerfano que te enamoro

Перевод песни

Мен сені кеше көрдім

Ал сенің өміріңде ол енді жоқ екенін сезіндім

Сіз маған сыйлағаныңыздан кішкене махаббат

Біздің махаббатымыз кенеттен ауырып қалды

Мен осында болсам бақытты болар едім

Егер сізден қоңырау келсе

Бәрі басқаша болар еді деп ант етемін

Уақыт мені айсбергке айналдырды

Сенсіз өзімді жетім сезінемін

Сенсіз өзімді жетімдей сезінемін (жетім)

Мен әлем үшін жалғыз сезінемін

Мен сені ғашық еткен сол жетіммін (сені ғашық еткен)

Мен сені ғашық етемін (мен сені ғашық етемін)

Мен әлем үшін жалғыз өмір сүремін

Сені ғашық еткен сол жетім мен әлі

Мен сізге түсіндіріп, көп нәрсені айтқым келеді

Менің көбелектерім жарқанатқа айналды

Маған берген раушан гүлі тікенге толған

Ал сіздің жадыңыз қазірдің өзінде артымнан еретін улы жылан

Сико маған не дейді, неге қарамайсың

Дүниеде адамдар көп болғандықтан, махаббатың біткенше күт

Мен сезінген махаббат ұрыс алаңына кетті

Олар оны жаралап, бүгінде өліммен күресуде

Ол махаббат қағаздан жасалған, алюминийдей жарқырайды

Біреуі үй сияқты, басқалары кондом

Ғимарат сияқты алып біздің жағдайымыз

Ортасы арқылы биікке, жардан шықты

Шынайы махаббат бар

Өтірікші деген махаббат бар

Мен сені сүйемін дейтін махаббат бар

Мен сені сүйемін деп айтатын тағы бір

Мәңгілік махаббат бар

Біраз уақытқа дейін махаббат бар

Біздікіндей келісім-шарт мерзімі біткен махаббаттар бар

Мен сені кеше көрдім

Ал сенің өміріңде ол енді жоқ екенін сезіндім

Сіз маған сыйлағаныңыздан кішкене махаббат

Біздің махаббатымыз кенеттен ауырып қалды

Сен осында болсаң мен бақытты болар едім

Егер сізден қоңырау келсе

Бәрі басқаша болар еді деп ант етемін

Уақыт мені айсбергке айналдырды

Сенсіз өзімді жетім сезінемін

Сенсіз өзімді жетімдей сезінемін (жетім)

Мен әлем үшін жалғыз сезінемін

Мен сені ғашық еткен сол жетіммін (сені ғашық еткен)

Мен сені ғашық етемін (мен сені ғашық етемін)

Мен әлем үшін жалғыз өмір сүремін

Сені ғашық еткен сол жетім мен әлі

Олар маған өмірдің басқатырғыш сияқты екенін үйретті

біздікі толық емес,

тек бір бөлігі жетіспеді

Саған деген сүйіспеншілігім тоқыраудан жұқтырған.

Мен түнде жетіммін

Енді маған нұрын шашатын күн жоқ.

Мен теңізде бағытсыз жүзетін кемемін.

қарусыз солдат,

ешқандай миссиясыз

жоғалған махаббатты табуда сәтсіздікке ұшыраған,

мағынасыз.

Бүгін мен марқұмның менің жауым екенін сеземін.

мені кім жек көреді

кейде ол мені тастап кетеді деп ойлаймын.

Мен ештеңеге отырмаймын,

Амазонкада жоғалып кетті

махаббат соншалықты күрделі

Мені тастап кеттің деп ойлаймын.

бұл сотта қаралғандай

адвокат қызметі жоқ.

Мен сені кеше көрдім

Ал сенің өміріңде ол енді жоқ екенін сезіндім

Сіз маған сыйлағаныңыздан кішкене махаббат

Біздің махаббатымыз кенеттен ауырып қалды

Сен осында болсаң мен бақытты болар едім

Егер сізден қоңырау келсе

Бәрі басқаша болар еді деп ант етемін

Уақыт мені айсбергке айналдырды

Сенсіз өзімді жетім сезінемін

Сенсіз өзімді жетімдей сезінемін (жетім)

Мен әлем үшін жалғыз сезінемін

Мен сені ғашық еткен сол жетіммін (сені ғашық еткен)

Мен сені ғашық етемін (мен сені ғашық етемін)

Мен әлем үшін жалғыз өмір сүремін

Сені ғашық еткен сол жетім мен әлі...

Сені ғашық еткен сол жетім мен әлі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз