Amarga Vida - Don Omar

Amarga vida

Tu que me has maltratao tanto

Yo que te he pagao tan caro

A mi me quiere hacer llorar

Y no, y no, y no, y no, y no…

Amarga vida

Tu que me has maltratao tanto

Yo que te he pagao con llanto

A mi me quiere hacer llorar

Y no, y no, y no, y no, y no…

Amiga me tuve que parar debajo de la sombra a ver

Lo que es tener o no tener

Lo que es ganar y perder

Lo que es matarse los amigos por poder a mi vida

A mi

Que te he demostrao de que estoy hecho

Y que le puesto el pecho a todo lo que me has soltao

A mi, ami no vida

A mi me das cosas lindas

A mi me das cariño

A mi me das a mis niños

A mi me das a mi isla

A mi me das Puerto Rico

Bueno ami no me vengas con cuentos

Ni con sueños violentos que yo soy negro

Puesto pa lo mio

Orgulloso de mi caserio y de quien soy

Por eso estoy donde estoy

Amarga vida

Tu que me has maltratao tanto

Yo que te he pagao con llanto

A mi tu no me va a matar

Y no, y no, y no, y no, y no…

Amarga vida

Tu que me has hecho tanto daño

Yo que te he pagao con llanto

A mi me quieres tu matar

Y no, y no, y no…

A mi que he corrio por toas las calles de este caserio

Cuantos locos se han metio

A tratar de hacerse dueños de lo mio

Tu tas loca vida, a mi no

ащы өмір

Маған қатты қиянат жасаған сен

Мен саған өте қымбат төледім

Ол мені жылатқысы келеді

Және жоқ, және жоқ, және жоқ, және жоқ, және жоқ...

ащы өмір

Маған қатты қиянат жасаған сен

Саған көз жасымен төлеген мен

Ол мені жылатқысы келеді

Және жоқ, және жоқ, және жоқ, және жоқ, және жоқ...

Досым, мен көру үшін көлеңкеде тоқтауға тура келді

Бұл не бар немесе жоқ

Жеңіс пен жеңіліс деген не

Менің өмірімдегі билік үшін достарды өлтіру деген не

Мен

Мен саған өзімнің неден жаратылғанымды көрсеттім

Сіз мені босатқаныңыздың бәріне кеудемді қойдым

Маған, маған өмір емес

сен маған жақсы нәрселерді бересің

сен маған махаббат бересің

Сен маған балаларымды бересің

Сен маған аралымды бер

Сен маған Пуэрто-Рико бересің

Ал, ами, маған әңгіме айтып келме

Сондай-ақ мен қарамын деген қатал армандармен

Пост па lo mio

Менің фермаммен және кім екенімді мақтан тұтамын

Сол себепті мен сол жердемін

ащы өмір

Маған қатты қиянат жасаған сен

Саған көз жасымен төлеген мен

Сен мені өлтірмейсің

Және жоқ, және жоқ, және жоқ, және жоқ, және жоқ...

ащы өмір

Маған көп зиян келтірген сен

Саған көз жасымен төлеген мен

сен мені өлтіргің келеді

Ал жоқ, жоқ, және жоқ...

Мен осы ауылдың барлық көшелерін аралап шықтым

Қаншама жынды болды

Менікі нәрсенің иесі болуға тырысу

Мен емес, сенің ақылсыз өмірің