The First and the Last Prayer - Dominia
С переводом

The First and the Last Prayer - Dominia

Альбом
Stabat Mater
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265760

Төменде әннің мәтіні берілген The First and the Last Prayer , суретші - Dominia аудармасымен

Ән мәтіні The First and the Last Prayer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The First and the Last Prayer

Dominia

Оригинальный текст

I don’t know where is the beginning

The great creator led me to believing

I’ll live… Around me now it’s dark

In the future, I’ll be happy and have love

My mother talks to me.

I’m not alone

I want to see her face, my faith is strong

I feel her heart beat, it makes me glad

I’ll recognize her from the million I stead

And suddenly I cannot hear her voice

I’m really scared, I only feel her heart beat noise

One day she told me sorry and began to cry

I’ve understood with terror, I have to die

Mother don’t kill me, give me the hope to live

Mother please hear me, you’ve wanted love to give

I want to live, to see the light

Oh, God, I pray to stop her tonight

I’m doomed eternally to cry

Oh, Mother, please, please don’t let me die

It is the end, so that is all

Now I am dead, I wasn’t born

Forgive my mom, last time she cried

I’d gone to Heaven, unborn child

Mother you’ve killed me, with no hope to live

Mother please hear me, you have no love to give

Перевод песни

Мен басталуы қайда                                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Ұлы Жаратушы мені сенуге мәжбүр етті

Мен өмір сүремін... Айналам қазір қараңғы

Болашақта мен бақытты және махаббатқа ие боламын

Анам менімен сөйлеседі.

Мен жалғыз емеспін

Мен оның жүзін көргім келеді, менің сенімім мықты

Мен оның жүрегінің соғып тұрғанын сеземін, бұл мені қуантады

Мен оны миллиондардың арасынан танимын

Кенет оның даусын ести алмай қалдым

Мен қатты қорқамын, тек оның жүрегінің соққанын сеземін

Бір күні ол маған кешірім сұрап, жылай бастады

Мен қорқынышпен түсіндім, өлуім керек

Анам мені өлтірме, маған өмір сүруге үміт сыйла

Анашым, мені тыңдаңызшы, сіз сүйіспеншілік бергіңіз келді

Мен өмір сүргім келеді, жарықты көргім келеді

О, Құдай, мен оны бүгін түнде тоқтату үшін дұға етемін

Мен мәңгілік жылауға  мүмкінмін

О, анашым, өтінемін, мені өлмеуге              

Бұл соңы сондықтан барлығы болды

Қазір мен өлдім, туған жоқпын

Анамды кешіріңіз, ол соңғы рет жылады

Мен жәннатқа бардым, туылмаған бала

Анашым, сен мені өлтірдің, өмір сүруге  үмітім жоқ

Анашым, мені тыңдаңызшы, сізге берер махаббат                                    махаббат                                                                                                           

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз