
Төменде әннің мәтіні берілген Cosmos , суретші - Dojutsu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dojutsu
Emporté par l’instru j’pensais tout remettre en ordre
Mais qui le défini, qui ici à le droit de te donner des ordres?
Un monde hiérarchisé même dans le fond de nos pensées
Dans la grande valse de la vie très peu on apprit à danser
Tout classé, un esprit chamboulé dans un monde bien rangé
Le deuxième ne restera que l’ombre du premier
Si tu t’arrêtes, le monde lui continuera de tourner
Les étoiles nous observent mais on meurt tous avec nos secrets
«Ça viendra avec le temps» c’est ce qu’ils disaient
«C'est rien ça va passer» c’est aussi ce qu’ils disaient
J’aurais atteint mon but quand l’horizon j’aurais touché
On est rien, mais un rien peut venir tout changer
Les choses se cassent, elles partent et se remplacent
Les sourires s’effacent, comme un fantôme devant la glace
Perdu dans le Cosmos, difficile de trouver sa place
Faire en sorte que mon cri sourd raisonne au fin fond de l’espace
Créer, transformer, tout recommencer
Donner, recevoir et partager
Aimer, s'évader, pouvoir en rêver
Travailler, perdre mais aussi gagner
Diriger, manipuler, guider
Marcher, courir pour un jour voler
Vérité, destiné, liberté
Tout ça pour finalement ne faire que passer
Des hommes ont décidé de dicter nos vies jusqu'à ce qu’on crève
Est-ce une raison pour suivre toutes ces foutues règles?
A force de chercher nos erreurs on finit par les commettre
Désolé on doit y aller, on a rendez-vous avec le succès
Paix à toutes ces batailles pas terminées
Celles qu’on rêve qu’elles n’aient encore jamais existé
On a baissé les bras pour mieux les relever
Laisser tomber les armes au lieu de laisser tomber vos rêves
C’est pas l’heure de la trêve, il est temps d’arrêter les combats
Le miroir est gelé j’peux plus me regarder
J’attends qu’une chose, c’est de faire fondre la glace
Et que mon esprit prisonnier puisse enfin s'évader
On est comme la constellation, né pour briller
Et c’est dans l’ordre des choses que c’est le Cosmos qu’on a visé
J’me croyais coupable car j’avais peur de vos jugements
Mais je ne serais pas en retard car personne ne m’attend
Écouter, regarder, trop parler
Se battre, plier, puis tout donner
Écrire, raconter, rire à en pleurer
Voyager, rouler, ou bien rester
Tomber, sourire, se relever
La Terre, le Ciel, mi madré
Naître, grandir et puis s’en aller
Et tout accomplir avant de trépasser
Perdu dans cette vie, j’me sens visé
Comme un pauvre qui rêve de finir aux Elysées
J’dois allez dormir dans les bras de Morphée
Mais malheureusement il a du se faire amputer
Le silence est parfois le meilleur des bruits
Les yeux vers le plafond, aux coups de minuit
J’me demande ce que j’ai réussi dans la vie
Et si tu dors, je parles à qui?
Se muscler le cerveau plutôt que de soulever des haltères
Besoin d’un peu d’eau faudrait que j’me désaltère
Tu te fais écraser quand t’as pas de caractère
Des ailes dorées pour mieux toucher la terre
Toujours croire en soi et se battre pour une cause
Un trouble, un espoir, qui devient névrose
Devenir puissant pour que plus personne ne s’oppose
Cet album vient de passer «Du Chaos Au Cosmos "
Créer, transformer, tout recommencer?
Donner, recevoir et partager?
Aimer, s'évader, pouvoir en rêver?
Travailler, perdre mais aussi gagner?
Diriger, manipuler, guider?
Marcher, courir pour un jour voler?
Vérité, destiné, liberté?
Tout ça pour finalement ne faire que passer
Écouter, regarder, trop parler?
Se battre, plier, puis tout donner?
Écrire, raconter, rire à en pleurer?
Voyager, rouler, ou bien rester?
Tomber, sourire, se relever?
La Terre, le Ciel, mi madré?
Naître, grandir puis s’en aller?
C’est le Cosmos on finira dans le passé
Құралмен алып бара жатып, бәрін ретке келтірейін деп ойладым
Бірақ оны кім анықтайды, мұнда кім сізге бұйрық беруге құқылы?
Иерархиялық әлем, тіпті санамыздың түбінде
Өмірдің ұлы вальсінде билеуді өте аз үйренді
Бәрі реттелген, ұқыпты дүниеде сана төңкерілді
Екіншісі тек біріншісінің көлеңкесі болып қалады
Егер сіз тоқтасаңыз, әлем айналады
Жұлдыздар бізге қарап тұр, бірақ біз бәріміз өз құпиямызбен өлеміз
«Уақытында келеді» дегені сол еді
«Өтетін ешнәрсе емес» деп олар да айтты
Мен көкжиегім тиген кезде мақсатыма жететін едім
Біз ештеңе емеспіз, бірақ ештеңе келіп, бәрін өзгерте алмайды
Заттар бұзылады, олар кетеді және ауыстырылады
Айна алдындағы елес сияқты күлкілері өшеді
Ғарышта жоғалдым, өз орнын табу қиын
Менің күңгірт жылауымды кеңістікте терең резонансқа айналдырыңыз
Жасау, түрлендіру, бәрін басынан бастау
Беру, алу және бөлісу
Сүйу, қашу, оны армандай білу
Еңбек ет, жеңіл, бірақ жең
жетекшілік ету, манипуляциялау, бағыттау
Жаяу, бір күндік ұшу үшін жүгіріңіз
Ақиқат, тағдыр, еркіндік
Мұның бәрі ақыры өтеді
Ер адамдар біздің өмірімізді өлгенше айтуды шешті
Бұл барлық сол қарғыс ережелерін сақтаудың себебі ме?
Қателіктерімізді іздеу арқылы біз оларды жасаймыз
Кешіріңіз, баруымыз керек, бізде сәтті кездесу бар
Осы аяқталмаған шайқастардың барлығына бейбітшілік
Біз армандағандар ешқашан болған емес
Біз қолды жақсырақ көтеру үшін төмен түсірдік
Армандарыңызды тастаудың орнына қаруды тастаңыз
Енді бітімге келер уақыт емес, соғысты тоқтату керек
Айна қатып қалды, енді өзіме қарай алмаймын
Мен бір нәрсені күтемін, мұзды еріту үшін
Ал менің тұтқын рухым ақыры босатылады
Біз шоқжұлдыз сияқтымыз, жарқырауға жаралғанбыз
Және бұл заттардың реті бойынша біз мақсат еткен Ғарыш
Мен сенің үкімдеріңнен қорқып, өзімді кінәлі деп ойладым
Бірақ мен кешікпеймін, өйткені мені ешкім күтпейді
Тыңдаңыз, қараңыз, көп сөйлеңіз
Күресіңіз, бүктеңіз, содан кейін бәрін беріңіз
Жаз, айт, жылағанша күл
Саяхаттау, жүру немесе тұру
Жығыл, күл, тұр
Жер, Аспан, жартылай бұйра
Туылды, өседі, содан кейін кетеді
Және дүниеден өткенге дейін бәрін орындаңыз
Бұл өмірде адасып, өзімді мақсатты сезінемін
Елисейде аяқталуды армандайтын кедей адам сияқты
Мен Морфейдің құшағында ұйықтауым керек
Бірақ, өкінішке орай, ампутацияға тура келді
Үнсіздік кейде ең жақсы шу
Көз төбеге, Түн жарымында
Мен өмірде қандай жетістіктерге жеттім деп ойлаймын
Ал сен ұйықтасаң, мен кіммен сөйлесемін?
Гантельдерді көтерудің орнына миыңызды жаттықтыру
Аздап су керек, шөлімді қандыруым керек
Ешқандай кейіпкер болмаған кезде, сіз жүгіресіз
Жерге жақсырақ тию үшін алтын қанаттар
Әрқашан өзіңізге сеніңіз және бір мақсат үшін күресіңіз
Қиындық, үміт неврозға айналады
Ешкім қарсы болмайтындай күшті болыңыз
Бұл альбом жақында ғана "Du Chaos Au Cosmos" әнінен өтті.
Жасау, түрлендіру, бәрін басынан бастау керек пе?
Беру, алу және бөлісу?
Сүйу, қашу, оны армандай білу?
Еңбек ет, жеңіл, бірақ жеңе ме?
Тікелей, манипуляциялау, бағыттау?
Бір күндік ұшу үшін жаяу, жүгіру керек пе?
Шындық, тағдыр, бостандық?
Мұның бәрі ақыры өтеді
Тыңдаңыз, қараңыз, көп сөйлейсіз бе?
Күресіңіз, бүктеңіз, содан кейін бәрін беріңіз бе?
Жылағанша жаз, айт, күлесің бе?
Саяхаттау, жүру немесе тұру?
Жығыласың ба, күлесің бе, тұрасың ба?
Жер, Аспан, жартылай мадре?
Туу, өсу, содан кейін кету?
Бұл біз өткенде аяқталатын Ғарыш
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2019
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз