Nothing New - Dogwood
С переводом

Nothing New - Dogwood

Альбом
Reverse, Then Forward Again
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196450

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing New , суретші - Dogwood аудармасымен

Ән мәтіні Nothing New "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing New

Dogwood

Оригинальный текст

Ahh, Give me time to watch this go.

I will pack all my dreams and I’ll go home.

Ahh, Once again I’m nothing new.

Quick to speak, slow to listen and quick to lose.

I’m fine, just lies to keep you from the truth.

Fit in, belong, what’s wrong?

Is there something I can do?

There is, my friend.

Please help me this through.

I still don’t know why You forgive.

I guess there’s hope, the reason I still

live.

And when they hear this song they’ll right it off because of faith,

not because of things I do or say.

I’m fine, just lies to keep you from the truth.

Fit in, belong, what’s wrong?

Is there something I can do?

There is, my friend, these words will stick like glue.

Lord take my life, cuz it’s better off with You.

I slip.

I fall.

By now it’s nothing new.

Lord help me see cuz You’ve got a better view.

Take what’s left and make it something new.

Just because I never learned to give up.

Challenge my beliefs.

I will choose to stand up.

Overcoming fears,

Compromising never.

Til' the very end,

We will be together.

Перевод песни

Ой, маған мұны көруге уақыт беріңіз.

Мен барлық арманымды жинаймын, мен үйге барамын.

Ах, тағы да мен жаңа емеспін.

Жылдам сөйлейді, баяу тыңдайды және тез жоғалтады.

Менде бәрі жақсы, сізді шындықтан аулақ ұстау үшін өтірік.

Сәйкес, тиесілі, не болды?

Мен істей алатын бірдеңе бар ма?

Бар, досым.

Өтінемін, маған көмектесіңіз.

Неліктен кешіргеніңізді әлі білмеймін.

Үміт бар деп ойлаймын, себебі мен әлі де

өмір сүр.

Олар бұл әнді естігенде, сенімнің арқасында түзетеді,

менің іс                өз     нәрселерім   себебінен  емес    .

Менде бәрі жақсы, сізді шындықтан аулақ ұстау үшін өтірік.

Сәйкес, тиесілі, не болды?

Мен істей алатын бірдеңе бар ма?

Бар, досым, бұл сөздер желім сияқты жабысады.

Тәңірім менің өмірімді ала гөр, себебі сенен жақсырақ.

Мен тайып кеттім.

Мен құладым.

Әзірге бұл жаңалық емес.

Раббым маған көруге көмектес, өйткені сізде жақсырақ көрініс бар.

Қалғанын алып, оны жаңа нәрсе жасаңыз.

Мен ешқашан бас тартуды үйренбегендіктен.

Менің сенімдеріме сынау.

Мен тұруды таңдаймын.

Қорқыныштарды жеңу,

Ешқашан ымыраға келу.

Соңына дейін,

Біз бірге боламыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз