Last Of The Lost - Dogwood
С переводом

Last Of The Lost - Dogwood

Альбом
Reverse, Then Forward Again
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213180

Төменде әннің мәтіні берілген Last Of The Lost , суретші - Dogwood аудармасымен

Ән мәтіні Last Of The Lost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Of The Lost

Dogwood

Оригинальный текст

Our time has come.

There once was a time for us.

You cannot make it back no matter how fast you react.

This was our bond.

We said we’d always play for keeps.

No one takes it back;

They always ment it when they asked.

You never remembered why we were here.

The places that we shared

and times when you weren’t there.

I picture you when we were friends.

But I consider when it rains it pours,

there’s nothin more.

I won’t take it out on you.

But I’ll remember

when you went your own way, you felt so afraid, no one would follow you.

Time is now your affluence

the aromatic bouquet of the flora that those corporate types all love.

A stage upon which you retort.

Some chemicals in your bloodstream will never fill the void of being clean.

Gone is the normalcy,

last of the lost.

I long for you now,

forgive me somehow.

As I am weary

I release the hate that caused the break.

From taking it out on you.

And I will never disavow you’re in my heart I’m making it up to you.

Confident we know the way.

We will live again someday

I never said my last good bye.

I’ll always give you one last try.

Перевод песни

Біздің уақыт келді.

Бірде біз үшін уақыт болды.

Сіз қаншалықты жылдам әрекет етсеңіз де, оны қайтара алмайсыз.

Бұл біздің байланысымыз болды.

Біз әрқашан қалыс үшін ойнайтынымызды айттық.

Оны ешкім қайтармайды;

Сұраған кезде олар бұл туралы үнемі атап өтеді.

Неліктен мұнда болғанымызды ешқашан есіңе түсірген жоқсың.

Біз бөліскен орындар

және сен болмаған кездер.

Мен сені біз дос болған кезде елестетемін.

Бірақ мен       жаңбыр                  |

артық ештеңе жоқ.

Мен сізден алмаймын.

Бірақ есте сақтаймын

өз жолыңмен жүргенде, сенің соңыңнан ешкім қалмайтындай қорқатынсың.

Уақыт бұл сіздің байлығыңыз

бұл корпоративті типтердің барлығы жақсы көретін флораның хош иісті букеті.

Сіз жауап қайтаратын кезең.

Қан ағымындағы кейбір химиялық заттар ешқашан тазалық бостығын толтыра алмайды.

Қалыпты болды,

жоғалғандардың соңғысы.

Мен сені енді сағындым,

мені кешіріңіз.

Мен шаршағандықтан

Үзіліске себеп болған жеккөрініштен арыламын.

Оны өзіңізден алудан .

Мен сенің жүрегімде екеніңді ешқашан мойындамаймын.

Жолды білетінімізге сенімдіміз.

Біз бір күні қайтадан өмір сүреміз

Мен соңғы қоштасуымды  ешқашан  айтқан емеспін.

Мен сізге әрқашан соңғы рет тырысамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз