Төменде әннің мәтіні берілген Firehead , суретші - Dogwood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dogwood
Rape me of my pride, take away from me, what I want,
My desires magnified, lessened by the thoughts of regret,
Self-contained, confess my wrongs to only you, I should run.
Don’t believe the shallow words, I’ve made in haste, no apologies,
Pseudolanguage, overwhelming, full of crap, what a farce,
Taken from my comfort zone and dragged around through my muddy head,
Stuck between myself and life, my cowardice is showing forth.
Shackled under guilt, driven to an end, dig my grave,
Sheltered from my storm, Am I safe at home?
Leave me alone.
Deep within my soul, the underlying truth, let it go.
Rape me of my pride and take away from me, my desires magnified,
Lessened by the thoughts, of my self contained, confess my wrongs to only you.
Cause I’m shackled under guilt, the underlying truth, let it go.
Тәкаппарлығым үшін мені зорлап, мен қалағанымды алып кет,
Менің қалауларым өсті, өкініш ойларымен азайды,
Өзімді-өзім ұста, қателіктерімді саған ғана мойында, мен жүгіруім керек.
Таяз сөздерге сенбеңіз, мен асығыс айттым, кешірім сұрамаңыз,
Псевдо тіл, таңқаларлық, ақымақтыққа толы, қандай фарс,
Ыңғайлы аймағымнан алып, лайлы басыммен сүйреп апардым,
Өзім мен өмірдің арасына тұрып, менің қорқымдылығым жылады.
Кінәға байланып, аяғына моламды
Дауылдымнан қорғандым, Үйде аманмын ба?
Мені жалғыз қалдыр.
Менің жан дүниемнің тереңінде жатқан шындық, оны жіберіңіз.
Тәкаппарлығым үшін мені зорлап, менен алып кет, менің қалауларым күшейді,
Ойларым азайып, өзімдікі, қателіктерімді тек саған ғана мойындаймын.
Себебі, мен кінәнің астында жатырмын, оның астарындағы шындық, оны жіберіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз