Төменде әннің мәтіні берілген Cheat Me , суретші - Dogwood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dogwood
I am now what you seem.
I don’t answer to you.
Please understand what I mean.
While it gives me a thrill,
It’s all I can do,
You realize that’s its all for you.
This is the part,
Where you’re supposed to be proud.
I’d listened to reason,
But he’s yelling too loud.
It’s not important.
Alive for a year.
Love and acceptance.
No one wants to hear me,
Want to talk about it,
Or want to be around it…
Or want to be the one to give you my life.
It’s not yours to take.
You were my hero,
But your motives are fake.
Ten thousand people,
Divided by one.
And even still I have just begun,
A struggle to grasp,
All the knowledge at hand.
I’d listen to wisdom,
But he quit the band.
Now what is left?
Only a few.
Look in the mirror,
And see that it’s you.
Who wants to talk about it?
Who wants to be around it?
Who wants to be the one to say?
Just walk away.
Not left for me to say.
I’ve overstayed my welcome here.
In a perfect world this song wouldn’t be.
A man is lost.
That man is me.
I’m dragging my feet.
I’m falling behind.
You follow my pain and my mind.
A to thought,
My guest for today.
I open my arms,
To see you running away.
It’s not over yet.
I’m afraid it gets worse.
We all have to give in
And I’ll be the first,
To want to talk about it,
To want to be around it,
To want to be the one to say…
Just walk away.
Мен қазір сен сияқтымын.
Мен сізге жауап бермеймін.
Нені меңзеп тұрғанымды түсініңіз.
Бұл мені толқындырғанымен,
Менің қолымнан келетіні осы
Мұның бәрі сіз үшін екенін түсінесіз.
Бұл бөлім,
Мақтаныш болатын жер.
Мен себебін тыңдадым,
Бірақ ол тым қатты айғайлайды.
Бұл маңызды емес.
Бір жыл тірі.
Сүйіспеншілік пен қабылдау.
Мені ешкім естгісі келмейді,
Бұл туралы әңгімелегім келеді,
Немесе оның жанында болгыңыз келсе…
Немесе саған өмірім беретін адам болғым келемін.
Оны алу сіздікі емес.
Сен менің кейіпкерім болдың,
Бірақ сіздің ниетіңіз жалған.
Он мың адам,
Бір бөлінген.
Тіпті мен әлі де бастадым,
Түсіну үшін күрес,
Барлық білім қолыңызда.
Даналықты тыңдар едім,
Бірақ ол топтан шықты.
Енді не қалды?
Бірнеше тек.
Айнаға қараңыз,
Және бұл сіз екеніңізді қараңыз.
Бұл туралы кім айтқысы келеді?
Кім оның жанында болғысы келеді?
Кім айтатын болғысы келеді?
Жай жүре бер.
Маған айту қалмады.
Мен бұл жерде қабылдау мерзімінен асып кеттім.
Керемет әлемде бұл ән болмайды.
Адам адасқан.
Ол адам мен.
Мен аяғымды сүйреп жатырмын.
Мен артта қалып жатырмын.
Сіз менің қайғы-қасіретімді және ақыл-ойымды қадағалайсыз.
А ойға ,
Бүгінгі қонағым.
Мен қолдарымды ашамын,
Сіздің қашып бара жатқаныңызды көру үшін.
Әлі біткен жоқ.
Ол нашарлай ма деп қорқамын.
Біз бәріміз беруіміз керек
Мен бірінші боламын,
Бұл туралы сөйлескісі келеді,
Оның айналасында болғыңыз келеді,
Айтуға болатын адам болғыңыз келеді ...
Жай жүре бер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз