Battle Of Them Vs Them, The - Dogwood
С переводом

Battle Of Them Vs Them, The - Dogwood

Альбом
Building A Better Me
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201450

Төменде әннің мәтіні берілген Battle Of Them Vs Them, The , суретші - Dogwood аудармасымен

Ән мәтіні Battle Of Them Vs Them, The "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Battle Of Them Vs Them, The

Dogwood

Оригинальный текст

I’ll sing you a song of a time such as these

Though many a year as now passed

The lesson’s the same but the sentiments changed

The impression it made still does last for all

Serving his country

Enlist!

Do it now

He took up his arms

He would show

Such bravery as he took many a life

Of the people he would never know

Sing of me

Of all the men I killed

I know that this will build me up

Think of me

I know that I’ll be brave

They all fell down that day

Well after the war, people picked up their life

The damage was already done

While fatherless children slept under the door

And woke innocent to the sun

Please why me?

I know they’d take it back

Why can’t they take it back?

Comfort me

A child grows too fast

And now let him ask

A small little child sits and waits for his dad

Hands clutching a brown telegram

Informs him his father won’t be coming home

He gave up his life for his land

(Whoah-ooh-ooh-ooh-ooh)

Sing of me

And all the men I’ve killed

I know that this will build me up

And think of me

I know that was brave

We all fell down that day

We all fell down that day

We all fell down that day

We all fell down that day

We all fell down that day

Перевод песни

Мен саған осындай бір заманның әнін айтамын

Арада талай жыл өтсе де 

Сабақ бірдей, бірақ көңіл-күй өзгерді

Оның алған әсері әлі де барлығына сақталады

Еліне қызмет ету

Жазылыңыз!

Қазір істе

Ол қолдарын көтерді

Ол көрсететін

Ол көп өмірді қиғандай батылдық

Ол ешқашан танымайтын адамдар туралы

Мен туралы ән айт

Мен өлтірген адамдардың барлығынан

Мен                                                                                                                                         |

Мені ойла

Мен батыл болатынымды білемін

Олардың бәрі сол күні құлап қалды

Соғыстан кейін адамдар өз өмірін бастады

Зақым әлдеқашан жасалған

Әкесіз балалар есік астында ұйықтап жатқан

Күннен бейкүнә оянды

Өтінемін, неге мен?

Мен оларды қайтып алғанын білемін

Неліктен олар оны қайтара алмайды?

Мені жұбатыңыз

Бала тым жылдам өседі

Ал енді сұрасын

Кішкентай бала әкесін күтіп отыр

Қоңыр жеделхатты ұстаған қолдар

Оған әкесінің үйге келмейтінін хабарлайды

Ол жері үшін өмірін қиды

(У-у-у-у-у-оо-оо)

Мен туралы ән айт

Және мен өлтірген адамдардың барлығын

Мен                                                                                                                                         |

Мені ойла

Мен бұл батыл болғанын білемін

Сол күні бәріміз құлап қалдық

Сол күні бәріміз құлап қалдық

Сол күні бәріміз құлап қалдық

Сол күні бәріміз құлап қалдық

Сол күні бәріміз құлап қалдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз