Kiss My Heart Goodbye - Dogs D'Amour

She dressed in scarlet dust for the fall

An I kicked dead leaves up against the wall

In my well worn silver tipped boots

And the streets of Paris got on my nerves

We avoided the crowdes and we hung out with the dogs

In the store where the air was warm

This is just a dirty tourist town

Where the whores and the junkies go to get up, or get down

You can kiss my heart goodbye, cross my heart and hope to die

You can say just what you want of me

You can kiss my heart goodbye, kiss my soul an' I hope you cry

You can say just what you want of me

They smell they lie they don’t live up to their legends why

Well the rich get fat and the poor just stay that way

The sad and the lonely they’re the only ones with style

Maybe these are the lost ones where the legend stems from

You can kiss my heart goodbye…

…my heart… goodbye

Ол күзге арналған қызыл шаңды киді

Мен тепкен өлі жапырақтар қабырғаға тіреледі

Менің жақсы тозған күміс ұшты етікімде

Париж көшелері менің нервтеріме түсті

Біз топтардан аулақ болдық, ал иттермен іліп қойдық

Ауа жылы болған дүкенде

Бұл жай ғана лас туристік қала

Жезөкшелер мен маскүнемдер тұру немесе түсу үшін қайда барады

Сіз менің жүрегімді сүйіп қоштасып, жүрегімді қиып және өлемін деп  үміттене аласыз

Мен туралы не қалайтыныңызды айта аласыз

Сіз менің жүрегімді сүйіп қоштаса аласыз, жанымды сүйе аласыз және жылайсыз деп үміттенемін

Мен туралы не қалайтыныңызды айта аласыз

Олар өтірік айтатын иіскейді, себебі аңыздарына сай өмір сүрмейді

Байлар семіреді, ал кедейлер солай қалады

Қайғылылар мен жалғыздықтардың стилі солар ғана

Бәлкім, бұл аңыздан шыққан жоғалғандар шығар

Жүрегімді сүйіп қоштаса аласыз…

…жүрегім… қош бол