Cardboard Town - Dogs D'Amour

Life is wicked in wino city

Life down here just ain’t pretty

We get to the «Nitty Gritty»

You can smell the stench of vagabond city

Life used to be sex, smack and tears

For a dirty hero playin' guitars for those years

To make a few Quid for breakfast at Sids

And a pack o’ten tabs for him n' his missus

An all those people hit me

They just knock me down

In cardboard town, come on down, cardboard town

From the Irish to the rich who have fallen from grace

To the battered wife took one too many on the face

The husband is drunk n' so absurd

To the people who give up the world

An all those people hit me

They just knock me down

In cardboard town, come on down, cardboard town

Down in the gutter sleepin' with the dogs

Talkin' to the fleas, rats, n' the hogs

Drinkin' the grain that’ll rot my brain

Leavin' thunderbird city on the next nighttrain

An all those people hit me

They just knock me down

In cardboard town, come on down, cardboard town

Come on down, irish n' slick guys hang around

25 cents if you got any sense

Вино қаласында өмір зұлым

Мұндағы өмір әдемі емес

Біз     «Nitty Gritty»

Сіз қаңғыбас қаланың иісін сезесіз

Өмір жыныстық қатынасқа, жыртылуға және жасөспірімге дейін

Сол жылдары гитарада ойнаған лас кейіпкер үшін

Таспақтарда таңғы асқа бірнеше квид жасау

Оған оның қызына арналған он  қойындысы 

Сол адамдардың бәрі мені ұрды

Олар мені жай ғана құлатты

Картон қалашығында, төмен түсіңіз, картон қалашығы

Ирландиялықтардан  рахметінен айырылған байларға дейін

Соққыға ұшыраған әйелге тым көп бетіне алды

Күйеуі мас, соншалықты абсурд

Дүниеден бас тартқан адамдарға

Сол адамдардың бәрі мені ұрды

Олар мені жай ғана құлатты

Картон қалашығында, төмен түсіңіз, картон қалашығы

Төменгі жерде иттермен ұйықтап жатыр

Бүргелермен, егеуқұйрықтармен, шошқалармен сөйлесу

Миымды шірітетін астықты ішемін

Келесі түнгі пойызбен найзағайлы қаладан кетіңіз

Сол адамдардың бәрі мені ұрды

Олар мені жай ғана құлатты

Картон қалашығында, төмен түсіңіз, картон қалашығы

Төмен түсіңіздер, ирландиялық сыпайы жігіттер қыдырып жүр

25 цент, егер сізде ақыл болса