Төменде әннің мәтіні берілген One Of Those Rivers , суретші - Dodgy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dodgy
Let’s not worry about, what we haven’t got
And let’s not choose the life, that will have the cost
As long as you and I can live happily
then surely all I want is staring back at me
I’m so excited, now that you agree
That we’re not perfect and I’m glad you see
That living for today
and whatever comes our way
And when you’re not around I’ll just think of you
And when I’m feeling down all that I can do Is wipe away my tears, for you my dear
From the rooftops, I see houses, I see counties that board the sea
In the distance, foreign mountains, one of those rivers calling me Mist all around, now there’s nothing to see
I’m feeble from the pain that my life’s gonna be
I’m leaving tomorrow for a good hotel
One with a view where I can sleep well
And when I’m lying down I’ll just think of you
And wipe away my tears for you my dear.
From the rooftops, I see houses, I see counties that board the sea
In the distance, foreign mountains, one of those rivers calling me
I’m trying to find the force that drives the flower
I’m trying to stay on course till my final hour
Maybe we can all glimpse eternity
But what do I care when there’s you and me And when you’re not around all that I can do And when I’m feeling down all that I can do Is wipe away my tears for you my dear
From the rooftops, I see houses, I see counties that board the sea
In the distance, foreign mountains, one of those rivers calling me it’s not a cloudy day in sight
there’s new horizons shining bright
Бізде не жоқ деп уайымдамай-ақ қояйық
Ал өмірді таңдамай-ақ қояйық, оның құны болады
Сен екеуміз бақытты өмір сүрсек
Сонда мен қалағанымның бәрі маған қарап тұр
Мен өте қуаныштымын, енді келісесіз
Біз мінсіз емеспіз және көргеніңізге қуаныштымын
Бүгінгі өмір сүру
және біздің жолымызға не келсе де
Ал сен қасында болмасаң, мен сені ғана ойлаймын
Көңіл-күйім түскенде, көз жасымды сүрту ғана, қымбаттым.
Қойлардан үйлерді көріп тұрмын, мен теңізге баратын елдерді көремін
Алыстан, бөтен таулар, мені шақыратын өзендердің бірі Айналада тұман, енді көретін ештеңе болмайды
Менің өмірім болатын азаптан мен әлсізмін
Мен ертең жақсы қонақүйге кетемін
Мен жақсы ұйықтай алатын көрініс бар
Ал жатқанда мен сені ғана ойлаймын
Сен үшін менің көз жасымды сүртші жаным.
Қойлардан үйлерді көріп тұрмын, мен теңізге баратын елдерді көремін
Алыста жат таулар, мені шақыратын өзендердің бірі
Мен гүлді қозғайтын күшті табуға тырысамын
Мен әрине, соңғы сағатыма дейін қалуға тырысамын
Бәлкім, бәріміз мәңгілікке көз жүгіртетін шығармыз
Бірақ менде және мен не істей алатынымда және мен өзім жасай алмайтын болсам, мен өзімнің көз жасымды сезінгенде маған не нәрсеге мұқият боламын?
Қойлардан үйлерді көріп тұрмын, мен теңізге баратын елдерді көремін
Алыстан бөтен таулар, мені шақыратын өзендердің бірі бұлтты күн емес.
жарқыраған жаңа көкжиектер бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз