Төменде әннің мәтіні берілген Help!Police? , суретші - Doctor Butcher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doctor Butcher
Late night minding my own business
Speeding down the highway to hell
I see lights in the rear view mirror
Red, white, blue I know 'em well
What’s the problem officer?
Was I movin' just a bit too fast?
He says, «Get out of the car YOU FREAK
I’m gonna kick your ass!!»
HELP!
POLICE?
To serve and protect is what I was taught to believe
Well it’s just a cover for the violence
Ruling the streets and you can’t fight back
Don’t make a move or you’re sure to be attacked
HELP!
POLICE?
«Up against the car you mother f*cker
Put your hands up, spread your legs
You have no rights, stay silent
Or I will kick your ass again!»
and went ahead
HELP!
POLICE?
To serve and protect is what I was taught to believe
Well it’s just a cover for the violence
Ruling the streets and you can’t fight back
Don’t make a move or you’re sure to be attacked
HELP!
POLICE?
Түнде өз ісіммен айналысамын
Тозаққа апаратын тас жолды жылдамдату
Мен артқы көрініс айнасындағы шамдарды көремін
Қызыл, ақ, көк, мен оларды жақсы білемін
Проблемалық офицер неде?
Мен тым жылдам қозғалдым ба?
Ол көліктен түст|
Мен сенің ісіңді ұрамын!»
КӨМЕКТЕСІҢДЕР!
ПОЛИЦИЯ?
Маған сенуге үйретілген қызмет қорғау болды
Бұл жай ғана зорлық-зомбылықты жасыру
Көшелерді басқарып, сіз қарсы тұра алмайсыз
Қозғалтпаңыз, әйтпесе сен шабуылға
КӨМЕКТЕСІҢДЕР!
ПОЛИЦИЯ?
«Ана, сіз көлікке қарсы тұрыңыз
Қолдарыңызды жоғары қойыңыз, аяқтарыңызды таратыңыз
Сіздің құқығыңыз жоқ, үндемеңіз
Әйтпесе сені қайтадан соғамын!»
және алға шықты
КӨМЕКТЕСІҢДЕР!
ПОЛИЦИЯ?
Маған сенуге үйретілген қызмет қорғау болды
Бұл жай ғана зорлық-зомбылықты жасыру
Көшелерді басқарып, сіз қарсы тұра алмайсыз
Қозғалтпаңыз, әйтпесе сен шабуылға
КӨМЕКТЕСІҢДЕР!
ПОЛИЦИЯ?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз