Palea - Dobet Gnahoré

Tell me, what do you see

You’ll see if it’s our destiny

I will follow wherever you lead

Even to the other side of the world

Our dream will be beautiful if we believe (2x)

Tell me, what do you see

I see the same thing for our happiness

I will do everything to fulfill you

Most important is the love I have for you

Tell me, what do you see for tomorrow

Our dreams will come true if we believe

You know, without you I am nothing

I can’t live without you

Our dream will be beautiful if we believe

Айтыңызшы, не көріп тұрсыз

Бұл біздің тағдырымыз екенін көресіз

Мен қайда жүрсеңіз де, соңынан еремін

Тіпті әлемнің арғы жағына

Егер сенсек, арманымыз әдемі болады (2x)

Айтыңызшы, не көріп тұрсыз

Мен біздің бақытымыз үшін бірдей нәрсені көремін

Мен сені орындау үшін бәрін жасаймын

Ең бастысы, менің саған деген махаббатым

Айтыңызшы, ертең не көресіз

Егер сенсек, армандарымыз орындалады

Білесің бе, сенсіз мен ешнәрсе емеспін

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Егер сенсек, арманымыз әдемі болады