
Төменде әннің мәтіні берілген So Near, so Far , суретші - Do аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Do
Never thought it’d be like this
It’s you an only you I miss
An empty bed a bleeding heart
Reminds me that you’re so far away
Chorus:
I know you hear me when I sing
Letting you know the thoughts you bring
A lovely smile, your face
Wherever you are
You are so near, so far
Everyday this aching grows
Pierced my heart right through my soul
The way we held, the words we spoke
Gives me strength when I am alone
Friends say it’s time to let it go They say that it’s been way too long
But tell me how can I go on alone
I thought we’d be together
You and I forever
(chorus)
If I had wings
I would fly in your direction
Sail the seven seas
To have you near
And I would never, ever let you part
For you would always
Be here in my heart
(chorus)
Бұлай болады деп ешқашан ойламаппын
Бұл сені сағындым
Бос төсек - қансыраған жүрек
Сен маған алыс екеніңді еске түсіреді
Хор:
Мен ән айтқан кезде мені еститініңізді білемін
Сізге әкелетін ойларды білуге мүмкіндік береді
Керемет күлкі, жүзіңіз
Қайда болсаң да
Сіз өте жақынсыз, әзірге
Күн сайын бұл ауырсыну күшейеді
Жүрегімді дәл жанымнан тесіп өтті
Біз қалай ұстаймыз, сөйлеген сөздеріміз
Жалғыз қалғанда маған күш береді
Достар мұны жіберуге уақыт келді дейді, олар өте ұзақ болды дейді
Бірақ айтыңызшы, мен қалай жалғыз жүре аламын?
Мен |
Сіз және мен мәңгілік
(хор)
Қанаттарым болса
Мен сіз бағытыңызға ұшар едім
Жеті теңізде жүзіңіз
Сіздің жақын болуыңыз үшін
Мен сенің бөлінуге ешқашан, ешқашан рұқсат бермес едім
Өйткені сен әрқашан едің
Менің жүрегімде бол
(хор)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз