Šetko Jak Má Byť - DMS, Mona
С переводом

Šetko Jak Má Byť - DMS, Mona

Год
2011
Язык
`словак`
Длительность
233040

Төменде әннің мәтіні берілген Šetko Jak Má Byť , суретші - DMS, Mona аудармасымен

Ән мәтіні Šetko Jak Má Byť "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Šetko Jak Má Byť

DMS, Mona

Оригинальный текст

DAME

Viem, že je šetko, jak má byť, lebo to zapadá do seba, jak kocky lega,

aj keď sa zdá, že sa to nedá

Neexistujú náhody, všetko je osud, ver mi, všetko má svoj čas, všetko má svoj

termín.

To, čo sa deje, vždy má nejaký hlbší význam, nemôžme vedieť nič dopredu,

život je freestyle.

A všetko, čo je zlé, je zas na niečo dobré,

podstatný je uhol pohľadu, jak sa nato pozreš.

A keď sa pozrem za seba viem,

že to malo tak byť, a vtedy vravím si v duchu, že viem, prečo mám žiť.

Je zvláštne, aký dokáže písať život scenár, vždy je všetko jak má byť,

preto strach nemám

MONA

Život je hra, raz berie raz dáva, musíš s tým žiť, raz stúpaš, raz padáš.

Je to tak, jak to má byť.

Aj tak raz nájdeš, to čo hľadáš, svet plynie,

až kým sa neposkladá, ber všetko tak, jak osud to dáva, tak to má byť

SEPAR:

Veci sú, jak majú byť, zbytočne robíš prieskum, nezmyselne staviaš hrad zo

suchého piesku.

Keď to má prísť, určite to príde samo, netreba to siliť,

keď vidíš, že na tom visí zámok.

Všetko nadväzuje na seba a zapadá jak domino,

nejde to hneď, chce to čas, zrieť, jak víno.

Milión vecí, ktoré sa stali,

jak sa mali stať, občas sa niečo dojebe, na to sa nedá nachystať.

Tak či tak, ťa to posunie ďalej, sám nevieš jak, plávaš nad vodou, jak olej.

Silnejší, jak predtým a už vieš, jak to je, čakaj svoju šancu vtedy,

keď to najviac graduje.

Treba tomu veriť, inak z toho nič neni,

tie veľké veci nebudú, kým malé nedoceníš.

Mám otvorené oči a nič len tak

nepodcením, zázraky nečakaj, keď si neni prebudený

MONA

Život je hra, raz berie raz dáva, musíš s tým žiť, raz stúpaš, raz padáš.

Je to tak, jak to má byť.

Aj tak raz nájdeš, to čo hľadáš, svet plynie,

až kým sa neposkladá, ber všetko tak, jak osud to dáva, tak to má byť

SEPAR:

Je to tak, jak má byť, ti nemusím hovoriť, ľudia sú v piči z vecí,

čo nevedia pochopiť.

Aj kus ľadu na slnku sa musí časom roztopiť,

a v tej roztopenej vode sa to musí utopiť.

Mám piči, čo sa deje okolo, veci sú,

jak majú byť, aj keby to tak nebolo.

Keď to budeš riešiť, ujebe ti dekel,

stačí to precítiť a oddeliť od zrna plevel

DAME:

Viem, že je šetko jak má byť, aj keď sa občas nezdá, osud nezmeníš,

akokoľvek chceš, prestaň!

Nechaj veci plynúť chvíľu, aspoň pár minút,

keď niečo nevyjde, tak to malo byť.

Nehádž vinu na nikoho, všetko je v pohode

nerob si nervy, daj si pohov.

Všetko je presne jak má byť, ver mi,

veci sa hýbu stále, okolo nás je vesmír.

A nič sa nedá spraviť na prvýkrát

hneď bez chýb.

Перевод песни

ХАНЫМДАР

Мен оның тегіс екенін білемін, өйткені ол Лего кірпіштері сияқты бір-біріне сәйкес келеді,

мүмкін емес болып көрінсе де

Кездейсоқтық жоқ, бәрі тағдыр, маған сеніңіз, әр нәрсенің өз уақыты, әр нәрсенің өз мақсаты бар

мерзімі.

Болып жатқан нәрсе әрқашан тереңірек мағынаға ие, біз ештеңені алдын ала біле алмаймыз,

өмір фристайл.

Ал жаманның бәрі жақсылық үшін,

көзқарасы, оған қалай қарайтыны маңызды.

Ал артыма қарасам білемін

солай болуы керек еді, сосын мен өзім не үшін өмір сүруім керек екенін білемін деп айтамын.

Бір қызық, өмір сценарий жаза алады, бәрі әрқашан керек сияқты,

сондықтан мен қорықпаймын

MONA

Өмір - ойын, кейде алады, кейде береді, онымен өмір сүру керек, кейде көтерілесің, кейде құлайсың.

Бұл солай болуы керек.

Іздегеніңді табасың, дүние ағып жатыр,

ыдырағанша бәрін тағдырдың жазғанындай қабылдаңыз, солай болуы керек

БӨЛЕК:

Бәрі солай, сіз қажетсіз зерттеулер жүргізіп жатырсыз, сіз мағынасыз жерден құлып салып жатырсыз.

құрғақ құм.

Ол келер кезде, ол міндетті түрде өзі келеді, оны мәжбүрлеудің қажеті жоқ,

құлып ілулі тұрғанын көргенде.

Барлығы бір-бірімен байланысып, домино сияқты жарасады,

бұл бірден болмайды, шарап сияқты уақытты қажет етеді, піседі.

Миллиондаған нәрсе болды

олар болуы керек еді, кейде бірдеңе дұрыс емес болып қалады, сіз оған дайындала алмайсыз.

Қалай болғанда да, ол сені алға жетелейді, қалай екенін білмейсің, май сияқты суда қалқып кетесің.

Бұрынғыдан күштірек және сіз оның қалай екенін білесіз, қашан өз мүмкіндігіңізді күтіңіз

ол ең біртіндеп болғанда.

Сену керек, әйтпесе одан ештеңе шықпайды,

кішінің қадірін білмейінше, үлкен істер болмайды.

Менің көзім ашық, ештеңе жоқ

Мен сені төмендетпеймін, ояу болмағанда керемет күтпе

MONA

Өмір - ойын, кейде алады, кейде береді, онымен өмір сүру керек, кейде көтерілесің, кейде құлайсың.

Бұл солай болуы керек.

Іздегеніңді табасың, дүние ағып жатыр,

ыдырағанша бәрін тағдырдың жазғанындай қабылдаңыз, солай болуы керек

БӨЛЕК:

Бұл солай болуы керек, сізге айтудың қажеті жоқ, адамдар нәрселерге ашуланады,

олар түсіне алмайды.

Тіпті күндегі мұздың бір бөлігі уақыт өте еруі керек,

және ол сол балқыған суға батып кетуі керек.

Менің балам бар, айналада не болып жатыр

олар болмаса да, олар қалай болуы керек.

Сіз онымен айналысқан кезде, сізді ренжітіңіз

жай ғана оны сезініп, оны арамшөптің дәнінен бөліңіз

ХАНЫМДАР:

Білемін, бәрі өзінше, кейде олай болмаса да, тағдырды өзгерте алмайсың,

Қалағаныңызша, тоқтаңыз!

Істер біраз уақытқа, кем дегенде бірнеше минутқа болсын,

бірдеңе орындалмаса, ол болуы керек еді.

Ешкімді кінәламаңыз, бәрі жақсы

қобалжымаңыз, демалыңыз.

Барлығы дәл солай болуы керек, маған сеніңіз

заттар үнемі қозғалыста, ғалам бізді қоршаған.

Ал бірінші рет ештеңе істеу мүмкін емес

бірден қатесіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз