Так начинается зима - Дмитрий Даль

Пустяшные житейские истории

Сложились в одну маленькую жизнь.

Годами не меняя траектории,

Каким-то чудом мы пересеклись.

И вроде не дурак, и сам себе не враг,

Но кто же знал, что дело будет так.

Припев:

Ночью нечаянно пройдет снег.

И отпечатается твой след.

Я просыпаюсь, а тебя нет.

Так начинается зима.

Ни объяснений, ни причин нет.

Нет других женщин и мужчин нет.

Первый по городу летит снег.

И начинается зима.

И что-то незаметно в мире сдвинулось,

При этом оставаясь на местах.

Мы так свою ценили независимость,

А тут за ней открылась пустота.

А мы всё ждем с небес то знаков, то чудес

Покуда жизнь теряет интерес.

А снег и впрямь, как будто в этом городе

Ни разу в жизни не было зимы.

И тают дни короткие на холоде,

Как счастье, что судьба дала взаймы.

Бос өмірлік әңгімелер

Олар бір шағын өмірге айналды.

Жылдар бойы траекторияны өзгертпей,

Бір ғажайыптың арқасында біз жолдарымызды кесіп өттік.

Бұл ақымақ емес, өзінің жауы емес сияқты,

Бірақ осылай боларын кім білген.

Хор:

Түнде қар жауады.

Және сіздің ізіңіз басылады.

Мен оянамын, сен жоқсың.

Қыс осылай басталады.

Ешқандай түсініктеме, себеп жоқ.

Басқа әйелдер де, еркектер де жоқ.

Қалада алғашқы қар ұшады.

Ал қыс басталады.

Дүниеде бір нәрсе сезілмейтін түрде қозғалды,

Орнында тұрғанда.

Тәуелсіздігімізді қадірледік,

Содан кейін оның артында бос орын ашылды.

Біз бәріміз көктен не белгілерді, не кереметтерді күтеміз

Өмірге деген қызығушылық жоғалғанша.

Ал қар шынымен де осы қаладағыдай

Менің өмірімде қыс болған емес.

Қысқа күндер суықта ериді,

Тағдыр сыйлаған бақыт сияқты.