From Russia With Love - DJ Vadim, Blade

When I am all alone, I think of you

The way you kiss is something I never knew

You know how you look at me, with your eyes

And tell me that I’m somebody special

And there’s no-one who makes you feel like this

Somehow I believe that you mean it

Say it with love

Straight from your heart

And make my dream come true

Say it with love

Now from the start

That I’ll always love you

We haven’t been very long together, but I know you’re the answer to

My favourite prayer.

When I tell you you’re beautiful, better listen you know

That I mean it.

No-one can make me feel like you, no other one I will love for

The rest of my life

Say it with love, know that I love you, oh forever and ever and ever, say it

Say I’m pretty but say it with love

Say I’m special but say it with love

Say I’m crazy but say it with love

Say it baby, but say it with love

Say you want me but say it with love

Say you need me but say it with love

Say you adore me, but say it with love

Say it baby, say it with love

Baby don’t you know that I will always love you

Жалғыз қалғанда, мен сені ойлаймын

Сіз сүйген жол - мен ешқашан білмейтін нәрсе

Сіз маған өз көздеріңізбен қалай қарайтыныңызды білесіз

Менің ерекше адам екенімді айтыңыз

Ал сені бұлай сезіндіретін ешкім жоқ

Қалай болса да сіздің мұны айтып тұрғаныңызға сенемін

Сүйіспеншілікпен  айтыңыз

Жүрегіңізден

Менің арманымды орындаңыз

Сүйіспеншілікпен  айтыңыз

Енді басынан

Мен сені әрқашан жақсы көремін деп

Біз көп уақыт бірге болған жоқпыз, бірақ сені жауап беретінін білемін

Менің сүйікті дұғам.

Мен сізге сенің әдемі екеніңді айтсам, тыңдаған жөн

Яғни     міне 

Ешкім мені сендей сезіне алмайды, мен басқа ешкімді ұнатпаймын

Қалған өмірім

Сүйіспеншілікпен айт, мен сені сүйетінімді біл, мәңгі, мәңгі және мәңгі, айт

Мен әдемімін деп айт, бірақ оны сүйіспеншілікпен айт

Мен ерекшемін деп айт, бірақ оны сүйіспеншілікпен айт

Мен жындымын деп айт, бірақ оны сүйіспеншілікпен айт

Айт, балақай, бірақ сүйіспеншілікпен айт

Мені қалайсың де, бірақ сүйіспеншілікпен айт

Саған маған керек де, бірақ сүйіспеншілікпен айт

Мені жақсы көретініңді айт, бірақ оны сүйіспеншілікпен айт

Айтшы, балақай, сүйіспеншілікпен айт

Балам, мен сені әрқашан жақсы көретінімді білмейсің бе