Төменде әннің мәтіні берілген Mentiras , суретші - DJ unic, Chacal, Yakarta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DJ unic, Chacal, Yakarta
Dicen que cuando un hombre llora, y en conocido con dolor,
lo unico que se escucha es sentimiento, porque asi es como un hombre llora
cuando ama, tambien es asi cuando se muere un perro,
a puro sentimiento.
Uy uy, vamos a hablar seriamente de las cosas que hiciste mujer,
sera verdad que conmigo al principio tu te sentias bien,
será mentira que tu me querias mas a mi que a el.
Sientate, vamos a hablar de cuanto yo te quise mujer,
y si algun dia me amaste, de verdad no lo se, si me mentiste ya,
para que quieres volver.
Eso es mentira tuya,
tu nunca me quisiste tu nunca me adoraste, no tanto como yo,
tu nunca me amaste, tampoco me cuidaste, no tanto como yo.
Y ahora me quedo con la pena de que no me amaste tanto,
lo siento mi amor.
Lo que sale de tu boca son mentiras, veneno con saliva…
Ey sabes lo que mi corazon opina,
que estas muy bella por fuera pero por dentro muy podrida,
muñeca plástica ficticia,
tiene talento por fingir caricias…
Nena te soltee, te juro que no quiero verte mas nunca en mi vida mujer,
me hiciste tanto daño que desgraciadamente no te puedo creer, no te quiero
creer.
Eso es mentira tuya, tu nunca me quisiste tu nunca me adoraste,
no tanto como yo, tu nunca me amaste, tampoco me cuidaste,
no tanto como yo.
Y ahora me quedo con la pena de que no me amaste tanto,
lo siento mi amor.
Esto no me puede pasar, ahora dime que daño te hice yo,
conmigo nunca pudiste llorar,
que yo te cuide como una flor amoor,
sabes que en primer lugar, que yo soy hombre de alma y corazon,
tu como me supiste valorar,
dejaré que te castige dios.
Eso es mentira tuya, tu nunca me quisiste tu nunca me adoraste,
no tanto como yo,
tu nunca me amaste, tampoco me cuidaste,
no tanto como yo.
Y ahora me quedo con la pena de que no me amaste tanto,
lo siento mi amor.
Олардың айтуынша, адам жылап, ауырған кезде,
Сіз еститін жалғыз нәрсе - сезім, өйткені ер адам осылай жылайды
ол сүйсе, ит өлсе де солай болады,
таза сезімге.
Ой, сіз жасаған істеріңіз туралы шындап сөйлесейік, әйел,
Менімен бірге өзіңді жақсы сезінгенің рас болар,
Мені одан артық жақсы көргенің өтірік болады.
Отыр, мен сені қаншалықты жақсы көргенім туралы сөйлесейік, әйел.
Бір күні сен мені жақсы көрдің бе, білмеймін, сен маған өтірік айттың ба,
Неліктен қайтып келгіңіз келеді?
Бұл сенің өтірігің
Сіз мені ешқашан сүймедіңіз, мен сияқты емес, ешқашан сүймедіңіз,
Сіз мені ешқашан сүймегенсіз, мен сияқты емес, мен үшін де көңіл бөлмедіңіз.
Енді менде сен мені сонша сүймегенің үшін өкініш қалды.
кешірші махаббатым.
Аузыңнан шыққаны өтірік, сілекеймен улану...
Ей, сен менің жүрегімнің не ойлайтынын білесің,
сенің сыртың өте әдемі, бірақ ішің өте шірік екеніңді,
пластмассадан жасалған қуыршақ,
Оның жасанды еркелету қабілеті бар...
Балам, мен сені жібердім, ант етемін, мен сені өмірімде ешқашан көргім келмейді, әйел,
сен мені қатты ренжіттің, өкінішке орай мен саған сене алмаймын, мен сені сүймеймін
сену.
Бұл сенің өтірігің, сен мені ешқашан сүймедің, ешқашан сүймедің,
мен сияқты емес, сен мені ешқашан сүймедің, сен де маған қамқор болмадың,
Мен сияқты емес.
Енді менде сен мені сонша сүймегенің үшін өкініш қалды.
кешірші махаббатым.
Бұл менің басымнан өтуі мүмкін емес, енді айтшы мен саған қандай зиян келтірдім?
Менімен бірге сен ешқашан жылай алмайсың,
Мен саған гүл махаббатындай қамқормын деп,
Білесің бе, ең алдымен, менің жан-дүниемнің адамы,
Мені бағалайтынды қайдан білдің
Мен сені Құдай жазаласын.
Бұл сенің өтірігің, сен мені ешқашан сүймедің, ешқашан сүймедің,
Мен сияқты емес,
Сен мені ешқашан сүймедің, сен де маған қамқор болмадың,
Мен сияқты емес.
Енді менде сен мені сонша сүймегенің үшін өкініш қалды.
кешірші махаббатым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз