Төменде әннің мәтіні берілген Madre , суретші - Chacal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chacal
Ohh Yeahh
Tu eres mi única ilusión
Tú eres lo más bonito que me ha dado Dios
Dale tu amor, nunca la hagas llorar
Porque madre hay una sola
De ahí pa' allá no hay más na'…que te lo digo yo
Misericordia de Dios, que soy un hijo que adora a su madre
(Con la vida) Cuando no había pan…(tu sabes)
Había que comer casabe… oye!
Ella llora… ella llora, óyeme una madre llora
Sentimientos pa’todas esas mamás
(Pa' todas esas madres)
Que han criado a sus hijos solas
Dale tu amor, nunca la hagas llorar
Porque madre hay una sola
De ahí pa' allá no hay más na'…que te lo digo yo
Mamita querida, mi gran amor, yo te quiero (yo te quiero)
Lágrimas de mis ojos y de mi corazón
Si no te tengo me muero
Que no hay un día que deje de pensarte, de mirarte y de disfrutarte
Porque sólo Dios me puede consolar
Aquel día en que tu me faltes
Dale tu amor, nunca la hagas llorar (nunca la hagas llorar)
Porque madre hay una sola
De ahí pa' allá no hay más na'…que te lo digo yo
Dale tu amor, nunca la hagas llorar (nunca la hagas llorar)
Porque madre hay una sola
De ahí pa' allá no hay más na'…que te lo digo yo
Quiero tenerte siempre, y quiero darte de to'
Quiero darte mi vida, y que la vivas por los dos
Quiero decirte que, tú eres mi única ilusión
Y que todo lo que hago es en nombre de tu amor
Salud y Prosperidad, pa’todas esas madres divinas
Que no tienen de donde sacar… pero, pero…
Pero viven inventando to’los días
A tu madre, dale respeto y dale cariño
Auque seas un hombre, siempre vas a ser su niño
A tu madre, dale la sangre y dale de to'
Si puedes, dale tu vida y que la viva por los dos
A tu madre, nunca le levantes la voz
Trata de que no halla espacio pa’l dolor
Dolor cuando no hay… y cuando se necesita
Dolor pa’nuestros hijos, heridas con alegría
Me levanto todos los días, pidiendo bendición pa’tí …
Madre querida, de mi vida
Y que me falte a mi, pero que no te falte a ti
Ni la salud, ni la ropa, ni la comida
Y le pido a Dios que me deje ver tu rostro mamita
Lleno de orgullo y alegría (Lleno de orgullo y alegría)
¿A qué tu no quieres a tu madre como yo quiero a la mía?
Nunca la hagas llorar (nunca la hagas llorar)
Porque madre hay una sola (Porque madre hay una sola)
De ahí pa' allá no hay más na'…que te lo digo yo
Dale tu amor, nunca la hagas llorar
Porque madre hay una sola
De ahí pa' allá no hay más na'…que te lo digo yo
Hay que quererla de verdad
Hay que amarla con la vida
Te amo tanto mi amor… Madre querida, de mi vida
Gracias a todas las madres, por darnos salud…
Por darnos vida, por darnos educación
Y lo más importante, por darnos mucho amor
Gracias a las que estuvieron en los momentos más difíciles
Nos dieron un beso, y curaron el dolor
Gracias a lo más grande que hay en el mundo
Gracias a las MADRES
Gracias a su bendición
Gracias a las que acariciaron su vientre… y aguantaron dolor
Gracias a las que nos juraron para siempre su eterno amor
Un beso…
Waldo, Waldo … Waldo, Waldoo… Hola!
(Waldo hola)
Sentimiento pa’to' esas madres que han criado a sus hijos solas
Waldo, Waldo … Waldo, Waldoo… Hola!
Sentimiento pa’to' esas madres (pa'to' esas madres)
Que han criado a sus hijos solas
Waldo, Waldo … Waldo, Waldoo… Hola!
Sentimiento pa’to' esas madres que han criado a sus hijos solas
Waldo, Waldo … Waldo, Waldoo… Hola!
Sentimiento pa’to' esas madres que han criado a sus hijos solas
Dj Conds
Con mucho amor, con mucho respeto y mucho cariño
Dedicado a todas las madres que escuchen esta canción
Pero en especial, a lo que más amo en la vida
Mi madre… que Dios te bendiga mucho
Te amo.
¿oíste?
Un beso
иә
Сен менің жалғыз иллюзиямсың
Сен маған Алланың берген ең кереметісің
Оған махаббатыңызды беріңіз, оны ешқашан жылатпаңыз
Себебі ана біреу ғана
Ол жерден ол жерге бұдан былай ештеңе жоқ... Мен саған айтамын
Алланың мейіріміне бөленіп, анасын сыйлаған ұлмын
(Өмірмен) Нан болмаған кезде... (сіз білесіз)
Касабе жеу керек еді... эй!
Жылайды... жылайды, мені тыңда ананың жылағанын
Барлық аналарға деген сезім
(Барлық аналарға)
балаларын жалғыз өсірген
Оған махаббатыңызды беріңіз, оны ешқашан жылатпаңыз
Себебі ана біреу ғана
Ол жерден ол жерге бұдан былай ештеңе жоқ... Мен саған айтамын
Қымбатты анашым, менің ұлы махаббатым, мен сені жақсы көремін (мен сені жақсы көремін)
Көзімнен жас, жүрегімнен
Сен болмасаң мен өлемін
Сен туралы ойлауды, саған қарап, рахат алуды тоқтатқан күнім жоқ
Өйткені мені тек Құдай ғана жұбатады
Сен мені сағынатын сол күні
Оған махаббатыңызды беріңіз, оны ешқашан жылатпаңыз (ешқашан оны жылатпаңыз)
Себебі ана біреу ғана
Ол жерден ол жерге бұдан былай ештеңе жоқ... Мен саған айтамын
Оған махаббатыңызды беріңіз, оны ешқашан жылатпаңыз (ешқашан оны жылатпаңыз)
Себебі ана біреу ғана
Ол жерден ол жерге бұдан былай ештеңе жоқ... Мен саған айтамын
Мен сенің әрқашан болғаныңды қалаймын және мен саған бәрін бергім келеді
Мен саған өз өмірімді бергім келеді, ал сен оны екеуміз үшін өткізесің
Айтайын дегенім сен менің жалғыз арманымсың
Менің барлық істерім сенің махаббатың үшін
Барлық аналарға денсаулық пен өркендеу
Олардың алатын ештеңесі жоқ... бірақ, бірақ...
Бірақ олар күнде ойлап тауып өмір сүреді
Анаңа құрмет пен махаббат сыйла
Еркек болсаң да оның баласы болып қала бересің
Анаңа қан бер, бәрін бер
Қолыңнан келсе, оған өміріңді бер, ол екеуміз үшін өмір сүрсін
Анаңа ешқашан дауысыңды көтерме
Ауырсынуға орын таппауға тырысыңыз
Ешкім болмаған кезде ауырсыну... және қажет болғанда
Балаларымызға қайғы, қуаныштан жара
Күнде тұрып саған бата сұраймын...
Қымбатты анашым, менің өмірім
Ал мен мені сағындым, бірақ сені сағынба
Денсаулық емес, киім емес, тамақ емес
Мамита, сенің жүзіңді көруді Құдайдан сұраймын
Мақтаныш пен қуанышқа толы (Мақтаныш пен қуанышқа толы)
Мен өз анамды жақсы көргендей сен неге анаңды жақсы көрмейсің?
Оны ешқашан жылатпа (ешқашан оны жылатпа)
Себебі бір ғана ана бар (Себебі бір ғана ана бар)
Ол жерден ол жерге бұдан былай ештеңе жоқ... Мен саған айтамын
Оған махаббатыңызды беріңіз, оны ешқашан жылатпаңыз
Себебі ана біреу ғана
Ол жерден ол жерге бұдан былай ештеңе жоқ... Мен саған айтамын
Сіз оны шынымен жақсы көруіңіз керек
Сіз оны өмір бойы жақсы көруіңіз керек
Мен сені қатты жақсы көремін менің махаббатым... Аяулы анашым, менің өмірімнің
Бізге денсаулық сыйлаған барша аналарға мың алғыс...
Бізге өмір сыйлағаны үшін, білім бергені үшін
Ең бастысы, бізге үлкен махаббат сыйлағаны үшін
Ең қиын кезеңде болғандарға рахмет
Олар бізді сүйіп, ауруды емдеді
Дүниедегі ең ұлы нәрсеге рахмет
АНАЛАРҒА РАХМЕТ
Батаңызға рахмет
Ішін сипап, ауырғандарға рахмет
Бізге мәңгілік махаббаттарын мәңгілікке ант еткендерге рахмет
Поцелу…
Вальдо, Вальдо… Вальдо, Вальдо… Сәлем!
(Вальдо сәлем)
Баласын жалғыз өсірген аналарға деген сезім
Вальдо, Вальдо… Вальдо, Вальдо… Сәлем!
Сол аналарға деген сезім (сол аналарға)
балаларын жалғыз өсірген
Вальдо, Вальдо… Вальдо, Вальдо… Сәлем!
Баласын жалғыз өсірген аналарға деген сезім
Вальдо, Вальдо… Вальдо, Вальдо… Сәлем!
Баласын жалғыз өсірген аналарға деген сезім
Dj Conds
Үлкен махаббатпен, үлкен құрметпен және үлкен сүйіспеншілікпен
Осы әнді тыңдайтын барша аналарға арналады
Бірақ, әсіресе, мен өмірде ең жақсы көретін нәрсе
Анашым... Алла разы болсын сізге
Сүйемін сені.
естідің бе?
Поцелу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз