Key to My Castle - DJ Sammy

The first time I saw you

It seemed to be an ordinary day

In my mind painting pictures

of where it’s going to lead us to someday

Take my time, be patient

take the pictures off the wall

For this moment I’ll stay hypnotized with you

no need to call

tell me could this be another

hopeless try to give it up to you

tell me if I’m wrong

to see a miracle come true

You hold the key to my castle in your hand,

Just try to open the door to understand (x2)

You keep me up waiting

days go by and still I’m not afraid

there’s some unaccountable reasons

time slowly seems to fade

take your time, be patient

take my gestures are for real

this very moment is your choice to clarify your deal

tell me could this be another

hopeless try to give it up to you

tell me if I’m wrong

to see a miracle come true

You hold the key to my castle in your hand,

Just try to open the door to understand.

You hold the key to my castle in your hand,

Just try to open up your mind and understand

and understand

You found the reason for love inside this,

place I have found…

if you dare, if you follow me.

You hold the key to my castle in your hand.

You hold the key to my castle in your hand,

just try to open up your mind and understand,

and understand.

And understand…

Мен сені бірінші рет көргенім

Бұл қарапайым күн болып көрінді

Менің ойымда суреттер салу

бізді бір күні қайда                                                                                                                                                                                                                                        

Уақытымды алмаңыз, шыдамды болыңыз

суреттерді қабырғадан алыңыз

Осы сәтте мен сенімен гипнозда боламын

қоңырау  қажет жоқ

айтыңызшы, бұл басқа болуы мүмкін

үмітсіз, оны сізге  беруге   тырысыңыз

қателессем айтыңыз

 бір ғажайыптың орындалғанын көру

Сіз қолыңызда   қамалымның  кілтін  ұстайсыз,

Түсіну үшін есікті ашып көріңіз (x2)

Сіз мені күте беріңіз

Күндер өтеді , мен әлі де қорықпаймын

кейбір жауапсыз себептер бар

уақыт баяу соңып бара жатқан сияқты

асықпаңыз, шыдамды болыңыз

менің қимылдарымды алыңыз

дәл осы       мәміле        өз таңдау          мәмілә            өз таңдау         мәміле |

айтыңызшы, бұл басқа болуы мүмкін

үмітсіз, оны сізге  беруге   тырысыңыз

қателессем айтыңыз

 бір ғажайыптың орындалғанын көру

Сіз қолыңызда   қамалымның  кілтін  ұстайсыз,

Тек түсініктің есікті ашуға тырысыңыз.

Сіз қолыңызда   қамалымның  кілтін  ұстайсыз,

Тек ойыңызды ашып, түсінуге  тырысыңыз

және түсіну

Махаббаттың себебін осының ішінен таптың,

мен  тапқан жер...

батылдық танытсаңыз, маған ерсеңіз.

Сіз қолыңызда      қамалымның  кілтін  ұстайсыз.

Сіз қолыңызда   қамалымның  кілтін  ұстайсыз,

жай ғана ойыңызды ашуға және түсінуге тырысыңыз,

және түсіну.

Және түсіну…