Follow My Star - DJ Sammy

Your talking about the moon

appears a little weird

as the radio plays romantic tunes

your heart is getting seared.

Every starry night in June

you declare a mystic sign

in your point of view incredible —

predictions work out fine.

Each time we’re out together

your funny words sound better

you tend to complicate

the simple things in life.

Follow my star

and it will guide you to

where you belong,

don’t wait too long

for there’s a reason

you could do no wrong.

Follow my star

and it will guide you through

the longest night,

don’t hesitate

it might be blinding

for it shines so bright.

You’re reading horoscopes

each word you do believe.

As a matter of fact your poems

show a state you have to leave.

Any little step you take

you want me to precede,

would you ever listen if I drop

the charming lines you need?

Each time we’re out together

your funny words sound better,

you tend to complicate

the simple things in life.

Сіз ай туралы айтып отырсыз

сәл оғаш болып көрінеді

радио романтикалық әуендерді ойнайтындықтан

сенің жүрегің ауырып барады.

Маусымның әр жұлдызды түні

мистикалық белгіні жариялайсыз

сіздің көзқарасыңыз  таң     

болжамдар жақсы нәтиже береді.

Біз бірге шыққан сайын

күлкілі сөздеріңіз жақсырақ естіледі

сіз қиындата аласыз

өмірдегі қарапайым нәрселер.

Менің жұлдызыма жазылыңыз

және ол сізге бағыт береді

сен тиесілі жерде,

көп күтпеңіз

себебі  бар

Сіз ешқандай жамандық жасай алмайсыз.

Менің жұлдызыма жазылыңыз

және ол сізге жол көрсетеді

ең ұзақ түн,

тартынбаңыз

бұл соқыр  мүмкін

өйткені ол өте жарқын.

Сіз жұлдыз жорамалдарын оқып жатырсыз

сенетін әрбір сөз.

Негізі       өлеңдеріңіз   

кететін күйді көрсетіңіз.

Сіз жасаған кез келген кішкене қадам

Сіз менің алдымда болғанымды қалайсыз,

құласам, тыңдар ма едіңіз

сізге қажет сүйкімді сызықтар?

Біз бірге шыққан сайын

күлкілі сөздеріңіз жақсырақ естіледі,

сіз қиындата аласыз

өмірдегі қарапайым нәрселер.