New York New York - DJ Quick, Tha Dogg Pound
С переводом

New York New York - DJ Quick, Tha Dogg Pound

Альбом
Mixtape West Coast, Vol. 2
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206440

Төменде әннің мәтіні берілген New York New York , суретші - DJ Quick, Tha Dogg Pound аудармасымен

Ән мәтіні New York New York "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New York New York

DJ Quick, Tha Dogg Pound

Оригинальный текст

Turn your speakers up money!

Yo God!

(Yo God?)

Yo I got mad skills

Isn’t that money?

New York New York big city of dreams

And everything in New York ain’t always what it seems

You might get fooled if you come from out of town

But I’m down by law, and I’m from the Dogg Pound

It’s the incredible, the lyrical

You can’t be me like Niecey, to see me is gonna take a miracle

I’m driving motherfuckers hysterical, with a

Touch of this twister, stylistic mixture

What I create pulsates, there is no escape

Annihilate your mental mindstate

Dre labels my vocabulary abusive

I packs more knowledge than Confucius, I’m deadly

Induce you like Medusa, with thoughts to shed

And niggas throughout this hemisphere, far and near

Prepare, catch me chillin' like the winter

Up against the number one contender, as I enter

Cause I gets heated like friction

Motherfuck your whole jurisdiction, react this fact not fiction

Telepathic addiction, to this homicidal recital

Dangerous and vital to all my rivals

Suicidal, brainwaves conveys

Through the average motherfucker’s minds these days

I’m all ready to put work in

Take ten steps and turn to shoot the first nigga smirking

Give a FUCK, what’s your name, what you claim

Or why you came, motherfucker

Don’t explain

Simply, don’t tempt me, cause I’m simply

Leavin hoes lives empty, the invincible MC

New York New York big city of dreams

And everything in New York ain’t always what it seems

You might get fooled if you come from out of town

But I’m down by law, and I’m from the Dogg Pound

Too much, I serve too many people, too much

It’s too much, I serve too many people

And when I finish servin ain’t gon be no sequel

Gimme a couple G’s, for every MC, I knocked to his knees

Verbally useless, oh you got the juice?

I squeeze you juiceless

The barbaric, versatile, you’re no kin to me

So how the fuck you inherit my style?

Now, out the clear blue sky, I can’t deny

Not a day goes by, don’t get high, don’t ask why

Tonight’s the night for me to rip microphones

Into bits and pieces lyrical telekinesis

Gets me into verbally vindictive

Violent vocabulary bobs to existence

Catch me in the pitch black path

I sit and let the sick thought pass through my mental

Till I hear an instrumental

And detrimental verbals get to spittin

The highest in intellect, try connectin with the written

Now they faced with the forbidden, vocally chosen

To explore new terrain, then remain unseen, throughout the war

Dips like a low-low, with my verbal fo'-fo'

The cocoa complexion MC with the slow flow

Fo sho', I takes it to you from the do'

Motherfucker, mentally I go hardco' (you know!)

I disconnect ya, Kurupter, MC to vocally

Void your whole molecular, structure

Catastrophic, mystic as Mixelplix

Hittin MC’s like pits the deadliest lyricist

New York New York big city of dreams

And everything in New York ain’t always what it seems

You might get fooled if you come from out of town

But I’m down by law, and I’m from the Dogg Pound

Too much, I serve too many people, too much

It’s too much, I serve too many people

And when I finish servin ain’t gon be no sequel

We live… tonight I serve two thousand MC’s

We live… cause can’t none fuck with the DPG’z

We live (baby) because tonight I serve two thousand MC’s

We live (baby) none can fuck with the DPG’z

A-B-C-D-P-G-C, ba-by

Ba-by…

Eryday, I bust rhymes and recite

In ways that make MC’s stop in daylight

I’m the deadliest MC you wanna see on the streets

Invincibility is what makes

Me complete, compete

Nah you can’t even fade me

I fuck, you, your momma, your auntie, and your lady…

Перевод песни

Динамиктерді ақшалаңыз!

О, Құдай!

(Уа, Құдай?)

Менде ақылсыз дағдылар бар

Бұл ақша емес пе?

Нью-Йорк Нью-Йорк армандардың үлкен қаласы

Нью-Йорктегі барлық нәрсе әрқашан ойлағандай бола бермейді

Қаладан келсеңіз алданып қалуыңыз мүмкін

Бірақ мен заң бойынша жұмыс істеймін және мен Дог фунтынанмын

Бұл керемет, лирикалық

Сіз Ниси сияқты мен бола алмайсыз, мені көру ғажайыпқа айналады

Мен аналарды истерикамен айдап келемін

Бұл бұралған, стильдік қоспаны түртіңіз

Мен жасайтын нәрсе пульсациялайды, одан құтылу мүмкін емес

Психикалық күйіңізді жойыңыз

Dre сөздік қорымды қорлайтын деп белгілейді

Мен Конфуцийге қарағанда көбірек білім жинаймын, мен өлімшімін

Сізге Медузаны ұнатуға итермелеңіз

Ал негрлер осы жарты шарда, алыс және жақын

Дайында, мені қыс сияқты салқындатып ал

Мен кірген кезде бірінші қарсыласқа қарсы

Себебі мен үйкеліс сияқты қызып кетемін

Бүкіл юрисдикцияңызды құртыңыз, бұл фактіге ойдан шығарылған емес

Телепатиялық тәуелділік, осы кісі өлтіру рециталына

Барлық қарсыластарым үшін қауіпті және маңызды

Суицидтік, ми толқындары жеткізеді

Бұл күндері қарапайым ананың ойы арқылы

Мен барлығына  жұмыс жасауға                    жұмыс                                                                                                                                                                  |

Он қадам жасап, бірінші жымиып тұрған қарақшыны ату үшін бұрылыңыз

Аты-жөніңіз кім, не талап етесіз

Немесе не үшін келдің, анау

Түсіндірмеңіз

Жай, мені азғырмаңыз, өйткені мен қарапайыммын

Leavin Hoes бос өмір сүреді, жеңілмейтін MC

Нью-Йорк Нью-Йорк армандардың үлкен қаласы

Нью-Йорктегі барлық нәрсе әрқашан ойлағандай бола бермейді

Қаладан келсеңіз алданып қалуыңыз мүмкін

Бірақ мен заң бойынша жұмыс істеймін және мен Дог фунтынанмын

Тым көп, мен тым көп адамдарға қызмет етемін

Мен тым көп, мен көп адамдарға қызмет етемін

Және мен сервинді бітіргенде, бірде-бір гон болмайды

Маған бір G беріңіз, әрбір MC үшін                                                                                                         |

Ауызша пайдасыз, шырын алдыңыз ба?

Мен сізді шырынсыз сығып аламын

Жабайы, жан-жақты, сен маған туыс емессің

Қалай сен менің стильімді мұра етіп аласың?

Енді мөлдір көк аспанда, мен жоққа шығара алмаймын

Бір күн өтпейді, көтерілмеңіз, себебін сұрамаңыз

Бүгін түн мен үшін микрофондарды жыртып алатын түн

Бөлшектерге лирикалық телекинез

Мені ауызша кекшілдікке жетелейді

Зорлық-зомбылық лексикасы бар болып тұрады

Мені қошқыл қараңғы жолда ұстаңыз

Мен отырамын және ауру ойдың ақыл-ойымнан өтуіне жол беремін

Мен аспапты естігенше

Ал зиянды вербалдар түкіріп қалады

Ең жоғары интеллект, жазбамен байланысып көріңіз

Енді олар тыйым салынған, дауыспен таңдалғанға тап болды

Жаңа рельефті зерттеп, соғыс бойы көрінбей қалу үшін

Менің ауызша фо'-фоммен төмен-төмен дей түседі

Баяу ағыны бар какао реңі MC

Fo sho', мен сені жадан аламын 

Анашым, мен ойша қатты жүремін' (сен білесің!)

Мен сізді, Kurupter, MC дауысты қосу үшін ажыратам

Бүкіл молекулалық, құрылымды жарамсыз

Апатты, Mixelplix сияқты мистикалық

Хиттин МС ең өлімші лирик болып табылады

Нью-Йорк Нью-Йорк армандардың үлкен қаласы

Нью-Йорктегі барлық нәрсе әрқашан ойлағандай бола бермейді

Қаладан келсеңіз алданып қалуыңыз мүмкін

Бірақ мен заң бойынша жұмыс істеймін және мен Дог фунтынанмын

Тым көп, мен тым көп адамдарға қызмет етемін

Мен тым көп, мен көп адамдарға қызмет етемін

Және мен сервинді бітіргенде, бірде-бір гон болмайды

Біз тұрамыз… бүгін түнде                                                                                      МС                            тұрамыз

Біз өмір сүреміз... себебі DPG'z-мен ешкім айналыса алмайды

Біз тұрамыз (балам), өйткені бүгін түнде  мен 2 мың MC-ге қызмет көрсетемін

Біз өмір сүреміз (балақай) ешкім DPG'z-мен ренжіте алмайды

A-B-C-D-P-G-C, балақай

Бала…

Eryday, мен рифмаларды бұзып, оқимын

Күндізгі жарықта MC тоқтататын жолдармен

Мен көшеде көргіңіз келетін ең өлімге     MC бын

Жеңілмейтіндік болатын болып табылады

Мен аяқтадым, жарыс

Жоқ, сен мені ренжіте алмайсың

Мен, сен, анаң, әпкең және әйелің…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз