
Төменде әннің мәтіні берілген I Need More Of You , суретші - Dj Ötzi, The Bellamy Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dj Ötzi, The Bellamy Brothers
Hearts burning, like they will on fire
Flames changin ou’r love to desire
they, my heart is screamin to say:
Girl, we got to go on away.
I need more of you, changin my rain into sun
more of you, putt’n my blues on the run
I need more of you, darling, i need more of you
More, anything last wouldn’t do.
We, ain’t we together too long
Strange, how did our love get so strong
there’s nothing to keep us apart
we got to catch up to a heart
I need more of you, changin my rain into sun
more of you, putt’n my blues on the run
I need more of you, darling, i need more of you
More, anything last wouldn’t do.
I need more of you, changin my rain nito sun
more of you, put on my blues on the run
I need more of you, darling, i need more of you
More, anything less wouldn’t do.
(Dank an Manfred Koreimann für den Text)
Жүректер оттайтындай жанады
Жалын сіздің сүйіспеншілігіңізді өзгертеді
олар, менің жүрегім айқайлайды:
Қызым, dadadadada.
Менің жаңбырымды күнге айналдыратын сен көбірек керексің
Көбірек көгілдірімді жүгіріп
Маған сенің көбірек керексің, қымбаттым, сен маған көбірек керексің
Одан да соңғысы ештеңе істемейді.
Біз тым ұзақ бірге емеспіз
Бір қызығы, біздің махаббатымыз қалай күшейіп кетті
бізді алшақтататын ештеңе жоқ
біз жүректі ұстау керек
Менің жаңбырымды күнге айналдыратын сен көбірек керексің
Көбірек көгілдірімді жүгіріп
Маған сенің көбірек керексің, қымбаттым, сен маған көбірек керексің
Одан да соңғысы ештеңе істемейді.
Маған сен көбірек керексің, менің жаңбырымды нето күн ауыстырамын
Көбірек көгілдірімді киіңіз жүгіріңіз
Маған сенің көбірек керексің, қымбаттым, сен маған көбірек керексің
Көбірек, кем нәрсе істемейді.
(Manfred Koreimann für den Text)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз