Soo Real (feat. Rasheed Chappell & Wordsworth) - DJ JS-1, Wordsworth, Rasheed Chappell
С переводом

Soo Real (feat. Rasheed Chappell & Wordsworth) - DJ JS-1, Wordsworth, Rasheed Chappell

Альбом
It Is What It Isn't
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230730

Төменде әннің мәтіні берілген Soo Real (feat. Rasheed Chappell & Wordsworth) , суретші - DJ JS-1, Wordsworth, Rasheed Chappell аудармасымен

Ән мәтіні Soo Real (feat. Rasheed Chappell & Wordsworth) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soo Real (feat. Rasheed Chappell & Wordsworth)

DJ JS-1, Wordsworth, Rasheed Chappell

Оригинальный текст

You can feel in your veins

This is my life, all the ins and the outs, these are my feelings

And i’m spilling them out, this is 25 with life at the end

This is peace kid- know i’ll see you again

These are cold nights, only heat was the stove

These are mean streets, where the weak exposed

This is dear god, can you show me a sign?

This is please dad

Please stop snorting those lines.

This was my life, through

Defeats and the drought, these are my feelings i’m just leaking

‘em out this is dry ink but the wounds are fresh

These are lost tears for 20 years I kept, this is my life, how

The bricks were laid, this the foundation where my heart remains

This is dear god, I have nothing to say, this is please mom put the

Liquor away.

This is me alone, soul searchin for peace, this is

Life music more than hooks and a beat, this a young man letting

Go of the past, reachin for the future that i’m hoping to grasp

This is Rasheed Al Almeen Chappell, and how I found heaven

From the depths of hell, this is my life and it made me strong and

In my own words how it made this song

It’s become so easy because you’re so real

Nothin but some real shit, what y’all expected?

What-what-what-what y’all

expected?

This is a dream manifested, seen as a reference to teens

Adolescents, means to express it, jeans and a necklace is seen

As impressive.

Livin out our dreams you can squeeze as directed

This is moms rent money that bailed you out, my commentary is

Commissary she mailed you out, this is flowers for the graves for

Loved ones lost who spent the hours and the days to keep us out the cage

This is for the soldiers returning home from war

For soldiers not returning home for sure

These are thoughts of the youth asking the price of the cost of some

Boots not the cost of a suit instead of ironing a tux, iron being tucked

Standing grindin till it’s dusk till a dime become a buck

Caught buying in a bust, in a line up being cuffed, go from a

Diamonds in a rough to end up shinin being buffed this is

Crack in the Val inhaled by a pregnant mama attached

To a child ain’t relapse in a while, chest full of smoke

Lungs collapse from the clouds, no cash, how you ask her to smile?

This is humility and happiness ability, adapting with silliness and

Tragicness to really be immaculate gotta take the negative and

Positive and master it, the lightning in the body you can capture

It, this is triumph and failure the way that they mesh this is the first

Day of birth the last day of death, this is so real that it hurts to say

For you it’s so real that it hurts to play

Перевод песни

Сіз тамырыңызда сезіне аласыз

Бұл менің өмірім, барлық топтар мен борандар, бұл менің сезімдерім

Мен оларды төгіп жатырмын, ал бұл 25-те өмірмен бірге

Бұл бейбіт бала – мен сізді тағы көретінімді біліңіз

Бұл суық түндер, тек жылу пеш болды

Бұл әлсіздер ашылатын қарапайым көшелер

Бұл қадірлі құдай, маған белгі көрсете аласыз ба?

Өтінемін әке

Өтінемін, бұл жолдарды ұруды доғарыңыз.

Бұл менің өмірім болды

Жеңілістер мен қуаңшылық, бұл менің жай ғана ағып жатқан сезімдерім

Бұл құрғақ сия, бірақ жаралары жаңа

Бұл 20 жыл бойы жоғалтқан көз жасым, бұл менің  өмірім, қалай

Кірпіш қаланған, бұл менің жүрегімнің іргетасы

Бұл қадірлі құдай, айтар                             иборат   иборат        иборат                                                                                                анам қойыңыз  өтінемін 

Арақ тастаңыз.

Бұл мен жалғызмын, тыныштық іздеген жан, бұл

Бұл жас жігіт ілмек пен биттен гөрі өмірлік музыка

Өткенге бару, болашаққа ұмтылыңыз, мен түсінемін деп үміттенемін

Бұл Рашид Әл Альмин Чаппелл және мен жәннатқа қалай табылғаным 

Тозақтың тереңінен бұл менің өмірім және ол мені күшті етті

Бұл ән менің сөздерімде бұл әнді қалай жасады

Бұл өте оңай болды, себебі сіз шынайысыз

Ештеңе емес, бірақ сіз не күттіңіз?

Не-не-не-не-сіздер

күтілуде?

Бұл жасөспірімдерге сілтеме ретінде көрінетін арман

Жасөспірімдер, оны білдіру үшін, джинсы шалбар мен алқа көрінеді

Әсерлі.

Армандарымызды орындай отырып, сіз басшылыққа   қол жеткізе аласыз

Бұл сізді кепілдікке алған аналардың жалға алған ақшасы, менің түсініктемеім

Комиссар ол сізді пошта арқылы жіберді, бұл бейіттерге арналған гүлдер

Бізді қапасқа алмас үшін сағаттар мен күндерді жүргізген жақын адамдарымыз жоғалды

Бұл соғыстан елге оралған сарбаздарға арналған

Үйлеріне қайтпайтын сарбаздар үшін

Бұл кейбіреулердің құнын сұрайтын жастардың ойлары

Бәтеңке костюмнің құны емес, смокинг үтіктеу, үтіктеу үтіктеу

Бір тиын ақшаға айналғанша ымырт батқанша ұнтақтап тұру

Сатып алып алып  бюст        манжет             

Гауһар тастарды жылтыратуға дейін өте өте жарқыраған бұл болды

Жүкті ана ингаляциялаған вальдағы жарықшақ

Баланың біраз уақытта  қайта            кеуде түтін   тол

Өкпе бұлттан құлады, қолма-қол ақша жоқ, сіз оның күлуін қалай  сұрайсыз?

Бұл ақымақтыққа бейімделетін кішіпейілділік пен бақыт қабілеті

Мінсіз болу үшін трагедия негативті қабылдауы керек

Позитивті және оны игеріңіз, денеңіздегі найзағайды түсіре аласыз

Бұл  жеңіс пен               сәтсіздік                                олар                                                   ең бірінші бірін-бірін егеді

Туған күні өлімнің соңғы күні, бұл өте маңызды

Сіз үшін бұл шынымен ойнау жаман болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз