The Voice Of Freedom - DJ Bobo, Angélique Kidjo

Don’t turn around, stand up and feel the flow

It’s time to get your inhibition go

People from North and South and East and West

Let’s come together now and give your best

You can see it in the light

All around the world

You can feel it every night

I hear tomorrow calling

Morio orio

Ola djou monké n’lo

Ola djou monké

Ola djou monké n’lo

Feel the voice of freedom

Just feel the magic everywhere

Feel it in your heart

It’s very easy, come and take my hand

You may say «no» but we say «yes we can»

The stars above know what the future holds

Come share your love and let your feelings show

Can you feel it in your heart

Feel it in your soul

There is something going on

I hear tomorrow calling

Айналмаңыз, тұрыңыз және ағынды сезінбеңіз

Дибивитаңызды алу уақыты келді

Солтүстік пен оңтүстіктің және шығыс пен батыстың халқы

Қазір бірге жиналып, бар жақсылықты берейік

Сіз оны жарықта көре аласыз

Бүкіл жер жүзінде

Сіз оны әр түнде сезінесіз

Мен  ертең қоңырау соғып жатырмын

Морио орио

Ola djou monké n'lo

Ола джоу монке

Ola djou monké n'lo

Бостандық дауысын сезініңіз

Барлық жерде сиқырды сезініңіз

Оны жүрегіңізбен сезіңіз

Бұл өте оңай, келіп, менің қолымды ұстаңыз

Сіз «жоқ» деп айтуға болады, бірақ біз «иә, біз жасай аламыз» дейміз

Жоғарыдағы жұлдыздар болашақта не күтіп тұрғанын біледі

Келіңіздер, сүйіспеншілігіңізбен бөлісіңіз және сезімдеріңізді көрсетіңіз

Сіз оны жүрегіңізбен сезе аласыз ба?

Оны жан-тәніңізбен сезіңіз

Бірдеңе болып жатыр

Мен  ертең қоңырау соғып жатырмын